ПОЛИЧКУ - переклад на Англійською

• shelf

Приклади вживання Поличку Українська мовою та їх переклад на Англійською

прощальні записки, на поличку можна поставити фотографія покійного,
farewell notes, on the shelf you can put a picture of the deceased,

підкладанням на поличку стильних чоловічих журналів,
underlaying on the shelf of stylish masculine magazines,

розмістіть там поличку з добре оформленими поварені книги,
a place where a shelf with a well-designed cookbooks, discover the natural spices

В себе в майстерні я знайшла можливість встановити поличку 5, 4 м на висоті барної стійки, так щоб було
In my workshop, I found myself able to mount a shelf length of 5.4 m at the height of the bar counter,

які знаходилися у випадкових місцях на столі, і переміщати їх на 3-х ярусну поличку, лише думаючи про ці рухи.
move objects from the table to a three-layer shelf by only thinking about these movements.

прибити зручну поличку.
nailed convenient shelf.

індукційної поверхнею можна розташувати поличку зі спеціями, які ви часто використовуєте при приготуванні
induction surface, you can place a shelf with spices that you often use in cooking

У мене на поличці і Колтрейн є, і старий драм-н-бейс.
I have both Coltrane and old drum'n'bass on my shelves.

Переходимо до полички. Ширина її- 33 п. На спиці.
We pass to the shelf. Its width is 33 p. On the spoke.

Це своєрідна роздягальня з поличками і лавами для зручності відвідувачів.
This is a kind of dressing room with shelves and benches for the convenience of visitors.

До поличці з внутрішньої сторони прикрутите кришку. От і все!
By the shelf to the inside of the screw cap. That's all!

Ось кілька стоять на поличці.
Here are a few that were on the shelves.

Поличка і спинка декоровані кокеткою з атласним кантом.
The shelf and the back yoke is decorated with a satin edging.

вироби зі скляними дверцятами та поличками.
Products with glass doors and shelves.

На кишені і вгорі на поличці в якості декору є значки.
On the pocket and at the top of the shelf as a decoration and a badge.

обов'язково розбавляється скляними вставками або відкритими поличками.
necessarily diluted glass inserts or open shelves.

Дзеркальне виріб з поличкою може стати невід'ємним декором для будь-якої ванної.
Mirror product with a shelf can be an integral decor for any bathroom.

Модель подовжена, поличка декорована кишенею з пайеток.
The model is extended, the shelf is decorated with sequins pocket.

Довжина полички до пройми.
Shelf length armhole.

Нашивки і написи на поличці і спинці виділяють цю модель на загальному тлі.
Stripes and inscriptions on the shelf and back highlight this model against the general background.