ПОЛОВИН - переклад на Англійською

• halves
• half

Приклади вживання Половин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо після обох половин гри, кожна з яких складається з сорока хвилин,
If after two halves of play, each consisting of forty minutes,

ви задумали свої фіранки з двох половин, додавши 8 см на ширину
if you have purposed to their curtains of two halves, adding 8 cm in width

Якщо після обох половин гри, кожна з яких складається з сорока хвилин,
If after two-halves of play, each consisting of forty minutes,

Половина з них мешкає в Баку.
Most of them live in Baku.

Половина японців дуже добре малює і співає.
Most Japanese people can sing and draw perfectly.

У другій половині дня ти отримаєш фінансовий прибуток.
In the middle of the day you will have some financial gains.

Понад половина жінок Афганістану заручені або одружені до 12-річного віку.
More than 50% of Afghan girls are married or engaged by 12.

Сьогодні майже половина респондентів бажали б мати власну справу.
These days, almost a half of the polled would like to have their own business.

Половина з того, що ми привезли з собою, згоріло.
Most of what I put in yesterday burned.

Приблизно половина з них звернулася за отриманням статусу біженця.
Approximately 50 of them have applied for refugee status.

Більше половини того, що ми робимо сьогодні, взагалі не існувало 5 років тому.
Most of the things I do now didn't exist five years ago.

Отже, Zilog виробляла менше половини Z80 з моменту його появи.
Consequently, Zilog has made less than 50% of the Z80s since its conception.

Овен У першій половині дня ти зможеш вирішити важливе фінансове питання.
Aries, in the beginning of the week you will solve the necessary questions in financial field.

Половина співробітників компанії SESVanderHave працює на одному з чотирьох наших заводів з обробки насіння.
Half of SESVanderHave's employees work in one of our four seed processing factories.

Половина багатств світу належить 1% людей- Credit Suisse.
Richest 1% own 50% of world wealth- Credit Suisse report.

Приблизно половина афроамериканських чоловіків і жінок страждають високим тиском.
Almost 40 percent of African American men and women have high blood pressure.

Половина з них- смартфони.
Most of those are smartphones.

Практично половина друзів недолюблюють один одного.
Most of my friends dislike each other.

Половина з них представлена малими підприємствами, в яких нараховується менше 10 працівників.
Most of them are small businesses that employ fewer than 10 people.

Більше половини росіян побачили загрозу початку в Сирії третьої світової війни.
More than 50% of Russians considered it possible to start a third world war in Syria.