ПОЛЮВАННЯМ - переклад на Англійською

• hunting
• a hunt

Приклади вживання Полюванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, майже всі"ваюу" працюють в торгівлі,"Яном" займаються полюванням і риболовлею, а"пемон"- збиранням і риболовлею.
For example, almost all the“Vayuu” work in the trade,“Yanomami” are engaged in hunting and fishing, and“Pemón” are gathering and fishing.

Основною темою цих перших творів мистецтва поряд з полюванням є тема фертильності у тварин і людей.
The main theme of these first works of art along with hunting is the theme of fertility in animals and people.

Тайменя називають царем сибірських річок і річкових тигро тому що ловля цієї риби може зрівнятися тільки з полюванням на тигра.
Trout call the king of the Siberian rivers and river tigers because catching this fish can be compared only with the hunting tiger.

населення цієї зони продовжувало займатися полюванням і рибальством.
the population of this area has continued to engage in hunting and fishing.

Також має бути вимкнено усі жорстокі фільми та відео з полюванням, що можуть транслюватися у відділах електроніки і спортінвентарю.
In addition, employees need to turn off all the violent films and commercials with a hunt that can be shown in the departments of electronics and sports equipment.

Рут також насолоджувалася полюванням і приготувала Дороті спеціальне сніданок з виготовлення яєць і тостів, перш ніж він залишив його мисливську рушницю.
Ruth also enjoyed hunting and cooking Dorothy a special egg-and-toast creation breakfast before he left with his hunting rifle.

Керуючись розмежуванням між полюванням і браконьєрством, для учасників полювання встановлюються певні норми,
Guided by the distinction between hunting and poaching, for members of the hunting set certain standards,

Звичайно ж, захоплення полюванням передбачає під собою інтерес до зброї,
Of Course, the passion for hunting implies interest in weapons,

зиму в Ірландії, де Макс захопився полюванням та верховою їздою.
winter in Ireland, where Mosley was keen on riding and hunting.

Сам Трамп називає це розслідування"найбільшим полюванням на відьом щодо політика в історії Америки".
Trump himself calls this investigation the«greatest witch hunt in the political history of America.».

апачі займалися збиранням і полюванням.
Apaches were engaged in collecting and hunting.

Дональд Трамп відразу назвав ініціативу демократів«полюванням на відьом» і«нісенітницею».
Trump immediately called the Democrats initiative“witch hunt” and“nonsense.”.

мій племінник дуже захоплюється полюванням покемонів.
my nephew really enjoys hunting Pokémon.

А якщо Ви захоплені полюванням, то пропустити полювання в Румунії,
But if You are passionate about hunting, then skip the hunt in Romania,

травинок способом- полюванням і поїданням живої здобичі.
grass way- hunting and eating of live prey.

Коли втомлений полюванням у густих соснових борах
As the prince, tired with hunting in vast fir forests

Вони жили полюванням, збиральництвом і вели кочовий спосіб життя,
They lived by hunting and picking and led a nomadic life,

хакерськом сміттєвим полюванням.
hacking scavenger hunts.

отримав фаетон для свого захоплення полюванням.
received a phaeton for his passion for hunting.

які захоплюються полюванням, риболовлею або страйкболом.
keen on hunting, fishing or airsoft.