Приклади вживання Полярності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
це перевершує усі мислимі полярності.
it transcended all imaginable polarities.Починаючи з цієї осені, дослідники планують додаткові експерименти, які змінять діапазон електричних полів шляхом перемикання полярності розряду.
Starting this fall, the researchers are planning additional experiments that will vary the range of electric fields by switching the polarity of the discharge.Згідно із Законом Хейла, сонячні плями перемикають полярності від одного сонячного циклу до наступного.
According to Hale's Law, sunspot polarities flip-flop from one solar cycle to the next.Може бути налаштовані відповідно до вимог різних захисту(захист від блокування/ зворотної полярності захисту/ захисту від води)
Can be customized according to the requirements of a variety of protection(blocking protection/ reverse polarity protection/ water protection)У«Корелятах війни» використовується системна концентрація формули сили для розрахунку полярності великої системи.
The Correlates of War uses a systemic concentration of power formula to calculate the polarity of a given great power system.то можна говорити про зникнення полярності в інтеграційних пріоритетах.
one can speak of the disappearance of the polarity in integration priorities.при цьому важливо дотримуватись полярності.
it is important to observe the polarity.Процедура починається з включення програмованого блоку живлення за заданою програмою здійснює живлення електричним струмом необхідної величини і полярності 2 ТЕМ.
The procedure begins with the inclusion of a programmable power supply, for a given program powering the electric current of the required magnitude and polarity TEM 2.Ця технологія пропонує можливість безпечного з'єднання компонентів пристрою із забезпеченням полярності та стійкості контакту,
This technology offers the possibility Стан може бути змінено шляхом зміни полярності заряду, що прикладається до двох електродів.
Закон полярності говорить не тільки про те, що все має свою протилежність, він говорить про рівність і протилежності.
The Law of Polarity not only states that everything has an opposite- it is equal and opposite.Більше не підвладний полярності публічного та приватного,
No longer structured by the polarity of public and private,Він є корисним розчинником завдяки його полярності, низькій токсичності, та низькому тиску пари.
It is used as a solvent due to its features like polarity, low toxicity, and low vapor pressure.Як би те ні було, Панг показав, що видалення об'єктивних пропозицій з документа перед класифікацією полярності допомогло підвищити точність результатів.
However, Pang showed that removing objective sentences from a document before classifying its polarity helped improve performance.Вчені були змушені визнати«що"здається, що можливість виявлення двох планет, які відчувають магнітні полярності, невелика"». 2.
Scientists were forced to concede that‘it seems that the possibility of finding two planets both experiencing magnetic polarity reversals is small.'2.Це тривало менш 1000 років, а фактична зміна полярності тривало близько 250 років.
It lasted less than 1,000 years with the actual change of polarity lasting around 250 years.Це тривало менш 1000 років, а фактична зміна полярності тривало близько 250 років.
That reversal lasted only about 440 years with the actual change of polarity lasting around 250 years.Це тривало менш 1000 років, а фактична зміна полярності тривало близько 250 років.
It persisted less than 1,000 years with the definite change of polarity lasting only 250 years.Оскільки ваш результат створюється у світі дуальності, він підлягає дії принципів полярності.
Since your outcome will manifest in the world Це тривало менш 1000 років, а фактична зміна полярності тривало близько 250 років.
It continued for less than 1,000 years with the real change of polarity lasting around 250 years.
