ПОЛЯРНІСТЬ - переклад на Англійською

• polarity
• polarities

Приклади вживання Полярність Українська мовою та їх переклад на Англійською

протилежності речей, полярність протилежностей тощо, як різновид війни,
oppositions of things, the polarity of opposites, etc., as a kind of war,

елементів стабільні бінарні сполуки, особливо коли інший елемент істотно відрізняється электроотрицательностью, надає значну полярність зв'язків.
form stable binary compounds, especially when the other element is sufficiently different in electronegativity to impart substantial polarity to the bonds.

вони стають намагніченими і отримують полярність фонового магнітного поля.
it becomes magnetized and takes on the polarity of the background field.

дозволяє краще пакувати в твердому стані, навіть якщо він не змінює полярність молекули.
allows for better packing in the solid state, even if it does not alter the polarity of the molecule.

і підтвердила, що полярність магнітного поля Північного полюса в липні минулого року почала змінюватися.
using observation satellite Hinode, and confirmed that the polarity of the magnetic field of the North Pole in July last.

За словами Національної астрономічної обсерваторії Японії, а також інших інститутів, полярність сонячних магнітних полів зміниться,
According to the National Astronomical Observatory of Japan, as well as other institutions, the polarity of the solar magnetic field changes, and in May it will be kvadroprolyarnoy,

й обумовило таку велику полярність між мистецтвом початку
which determined the polarity of art at the beginning of the period

магнітне поле Сонця змінює полярність кожні 11 років,
just as the Sun's magnetic field changes polarity every 11 years,

Зараз, коли в країні існує полярність думок, багатотисячні хвилювання у зв'язку із важкою політичною,
Now, when the country has a polarity of opinion, thousands of excitement due to the difficult political

інтенсивність і полярність угоди блискавки,
type, polarity and intensity of lightning,

У нас є тільки ознаки полярності(компас) і"піфометричної" інтенсивності.
Polarity indication is that a(compass) and"pifométrique" intensity.

Протилежні полярності приваблюють один одного!
Identical polarities attract each other!

При зміні полярності струму гаряча
When changing the polarity of the current, the hot

Є дві полярності«добре відомий» і«загальновживаний».
There are two polarities,“well-known” and“commonly used”.

Призначений для вимірювання концентрації легких аероіонів одночасно позитивної й негативної полярності.
Intended for the concentration measurement light air ions simultaneously positive and negative polarity.

Світ, у якому ми живемо, наповнений полярностями.
The Universe that we live in has polarity.

На його думку, глобалізація має дві полярності.
Your consciousness has two polarities.

підключення з неправильною полярністю.
connection with wrong polarity.

І є сотні інших можливих часових ліній між цими двома полярностями.
And there are hundreds of other possible timelines between these two polarities.

Сварка повинна проводитися при постійному струмі з обов'язковим зворотним полярністю.
Welding should be carried out at a constant current with mandatory reverse polarity.