ПОЛІВІНІЛХЛОРИДУ - переклад на Англійською

• polyvinyl chloride
• PVC
• polyvinylchloride

Приклади вживання Полівінілхлориду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Систему подульної підлоги для промислових об'єктів OSTA тм виготовлено із вторинного ПВХ(полівінілхлориду).
OSTA floor systems for industrial facilities are produced from secondary PVC(polyvinylchloride).

На каменях на португальському острові Мадейра почала формуватися пластикова кірка- покриття з полівінілхлориду та поліетилену, яке глибоко в'їлося в прибережні скелі.
On the stones of the Portuguese island of Madeira, a plastic crust began to form- a coating of polyvinyl chloride and polyethylene, which is deeply embedded in the coastal rocks.

В 1952 році німець Хайну Паше отримав патент на виготовлення віконних профілів з полівінілхлориду.
In 1952, a German designer Heinz Pasche obtained a patent on production of window profiles out of polyvinylchloride.

назву його основного компоненту- полівінілхлориду(ПВХ).
because of the“suspicious” name of its main component- polyvinyl chloride(PVC).

поручі та нагрудник- із полівінілхлориду(ПВХ).
bracers and chestplate- from polyvinyl chloride(PVC).

поліетилену, а також каустичної соди і полівінілхлориду суспензійного.
as well as caustic soda and suspension polyvinyl chloride.

Переваги та недоліки обробки стін панелями Панелі виробляють з полівінілхлориду, шляхом прогону вихідного матеріалу через певні форми.
Advantages and disadvantages of wall paneling Panels are made from polyvinyl chloride, by running the source material through certain forms.

Також результати досліджень процесів старіння полівінілхлориду показали, що технологічні характеристики матеріалу залишаються незмінними протягом 50 років і більше.
Also, the results of researches on the aging processes of polyvinyl chloride have shown that the technological characteristics of the material remain unchanged for 50 years or more.

Вінілові шпалери є нанесений на паперовій або флізеліновій основі тонкий шар полівінілхлориду, який є стабільним
Vinyl wallpaper is a thin layer of PVC applied to a paper

зокрема, для виробництва полівінілхлориду.
in particular for the production of polyvinyl chloride.

Основа металопластикових вікон- профіль- виготовляється зі спеціального пожежобезпечного матеріалу полівінілхлориду(ПВХ).
The base of metal-plastic windows- the profile- is made of a special fire-resistant material of polyvinyl chloride(PVC).

Пластикові гнізда для блістерних вакуумних термоформувальних машин переважно підходить для полівінілхлориду(ПВХ), полістиролу(ПС), розширеного ПСП, модифікованого поліпропілену, ПП, ПЕТ тощо.
Plastic clamshell blister vacuum thermoforming machine applications mainly suitable for polyvinyl chloride PVC polystyrene PS expanded PSP Modified polypropylene PP PET

З чотирьох“гігантів” сучасної великотоннажної індустрії пластичних мас- поліетилену, полівінілхлориду, полістиролу і пінополіуретану- останній, безумовно, є найбільш універсальним матеріалом”….
Out of the“four giants” of modern large scale plastic industry- polyethylene, PVC, polystyrene and polyurethane- polyurethane is undoubtedly the most universal product”….

Зовсім не так давно у нас з'явилася альтернатива традиційним дерев'яним вікнам- вікна з полівінілхлориду(ПВХ), або, як ми говоримо,
Not so long ago we had an alternative to traditional wooden windows- windows of polyvinyl chloride(PVC), or, as we say,

За рахунок реалізації цих проектів очікується освоєння виробництва 15 нових видів продукції- полівінілхлориду, АБС-пластика, синтетичного каучуку,
Through the implementation of these projects is expected to master the production of 15 new types of products- PVC, ABS plastic,

В середині 1930-х років Fritz Müller Elektroisoliermaterial стала однією з перших компаній, яка почала обробку полівінілхлориду(ПВХ), таким чином, ставши одним зі світових піонерів в області перероблених пластмас.
In the mid 1930's, Fritz Müller Elektroisoliermaterial was one of the first companies to start processing polyvinylchloride(PVC), thus becoming one of the world's pioneers in processing plastics.

з роботою ТОВ"Карпатнафтохім" і візьме участь у відкритті двох нових заводів- з виробництва полівінілхлориду та з виробництва каустичної соди і хлору.
will take part in opening ceremony of two new plants on production of polyvinylchloride and caustic soda, and chlorine.

Теплофізичні властивості полівінілхлориду(ПВХ), структура віконного профілю,
The thermophysical properties of polyvinyl chloride(PVC), the structure of the window profile,

карбонат кальцію необхідний при виробництві полівінілхлориду(PVC), поліефірних волокон( кримплен,
calcium carbonate is necessary in the production of polyvinyl chloride(PVC), polyester fibers(crimple,

з метою мінімізації використання у виробництві харчових продуктів полівінілхлориду(ПВХ), який негативно впливає на організм людини та на навколишнє середовище.
international organization GREENPEACE in order to minimize the use of polyvinyl chloride(PVC) in food production, which adversely affects the human body and the environment.