ПОЛІЕТИЛЕНОВА - переклад на Англійською

• polyethylene
• plastic
• PE

Приклади вживання Поліетиленова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покривні матеріали: поліетиленова плівка, тепло,
Covering Materials: PE film, heat-preserving

Міцна поліетиленова плівка товщиною 0,5-1 мм,
Durable polyethylene film 0.5- 1 mm thick,

Поліетиленові мішки і поліетиленова плівка також використовуються для запобігання втрати води
Plastic bags and plastic wrap are also used to prevent water loss

Крім відмінної герметичності, поліетиленова плівка забезпечує безпечне транспортування товарів на будь-які дистанції.
In addition to excellent tightness, polyethylene film ensures the safe transportation of goods for any distance.

Пакет: 1кг-500kgs/ поліетиленова плівка всередині і тканий(Гесс) мішки зовні.
The package: 1kg-500kgs/ plastic film inside and woven(hessian) bags outside.

Зверніть увагу, що пластикова і поліетиленова тара можуть бути причиною наявності в меді метаболітів нітрофуранів(антибіотик).
Pay your attention that plastic and polyethylene containers can cause the presence of Nitrofuran metabolites in honey(antibiotic).

Найбільш простий варіант- щільна поліетиленова плівка, але її теплоізолюючі властивості
The most simple variant- tight plastic film, but its insulating properties

у той час як звичайна поліетиленова плівка розрахована максимум на один- два парникові сезони.
while conventional polyethylene film for a maximum of one- two greenhouse season.

Поліетиленова плівка, дерев'яний піддон,
Plastic film, wooden pallet,

як правило поліетиленова або полівінілхлоридна, відповідного кольору
usually polyethylene or polyvinyl chloride,

Рекламна поліетиленова плівка широко використовується в супермаркетах
Promotional plastic film is widely used in supermarkets

Ця поліетиленова піна 3-D захисту для кутів розроблена, щоб надати амортизуючий захист для об'єктів з лакової або чутливої до подряпин поверхні.
These polyethylene foam 3-D corner protectors are designed to give shock absorbing surface protection for objects with a lacquered or sensitive to scratches surface.

Далі на підготовлену землю укладається поліетиленова плівка, яка буде захищати поліна від прямого контакту з грунтом.
Next on the prepared ground, laid plastic film, which will protect the logs from direct contact with the soil.

Поліетиленова"перев'язка"- захистити свіже пошкодження від висихання і проникнення патогенів можна і за допомогою звичайного поліетиленового пакета.
Polyethylene"ligation"- it is possible to protect fresh damage from drying out and penetration of pathogens using a regular plastic bag.

Матеріалом для захисту від проростання кореневої системи рослин послужить поліетиленова плівка або звичайна фольга.
Material for protection from the germination of the plant root system will serve as a plastic film or regular foil.

вкриває пеньки знизу доверху(з вигляду виходить поліетиленова чаша).
covering stumps from the bottom up(appearance turns a plastic bowl).

поступають по транспортеру до етикетувального автомата, де на кожну пляшку наноситься поліетиленова етикетка.
to the labeling machine, where a plastic label is applied to each bottle.

Для групової упаковки в асортименті надається термозбіжна поліетиленова плівка у вигляді рукава,
Group package is available in an assortment of shrink plastic film in the form of a sleeve,

просочений оліфою або щільна поліетиленова плівка.
varnish impregnated or dense plastic film.

при якому в стару трубу простягається сучасна поліетиленова, меншого розміру.
in which the old pipe extends modern plastic, smaller size.