ПОЛІЕТИЛЕНОВИЙ ПАКЕТ - переклад на Англійською

• plastic bag
• polybag

Приклади вживання Поліетиленовий пакет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покладіть готове пюре в поліетиленовий пакет і загорніть в тонку тканину, щоб не обпектися.
Put the finished mashed potatoes in a plastic bag and wrap in a thin cloth so as not to get burned.

Найчастіше поліетиленовий пакет експлуатується в межах 30 хвилин,
Most often the plastic bag is operated within half an hour,

Можна також ретельно загорнути речі в поліетиленовий пакет, замотавши скотчем,
You can also carefully wrapped items in a plastic bag, crocked tape,

Але поліетиленовий пакет, залишений на історичному столі, може зіпсувати все, над чим ви так довго працювали.
But the polyethylene package left on the historic table can spoil everything that you have been working on for so long.

Пульт упакований в поліетиленовий пакет, HDMI кабель скручений фірмової стяжкою, як і провід від блоку живлення.
The remote control is packed in a plastic bag, the HDMI cable is twisted with a proprietary cable tie, as is the wire from the power supply.

Щоб шкірка легко знімалася, спочатку перекладемо перці в поліетиленовий пакет, туго закрутимо і залишимо на 2 хвилини.
To peel is easily removed by first shifting the peppers in a plastic bag by tightening and leave for 2 minutes.

Після видалення кліща помістіть його у герметичний поліетиленовий пакет з вологим паперовим рушником
Once you have removed the tick, place it in a plastic bag with a moist paper towel

ви покладете його в поліетиленовий пакет.
you put it in a plastic bag.

складені в поліетиленовий пакет і загорнуті марлею або рушником.
put in a plastic bag and wrapped with gauze or a towel.

що підкреслює поліетиленовий пакет заборони і закони, що забороняють микрошариками.
highlighting the plastic bag ban and legislation to outlaw microbeads.

поставити в поліетиленовий пакет, щільно його зав'язати
put in a plastic bag, tie it tightly

наприклад, поліетиленовий пакет, харчову плівку,
for example, a plastic bag, food film,

укутують в поліетиленовий пакет і ставлять в тепло.
wrapped in a plastic bag and put the heat.

Упаковка цих предметів певним чином(наприклад, поміщення їх у поліетиленовий пакет з певною маркуванням на ньому,
Packing these items in a particular way(such as placing them in a plastic bag with a specific marking on it,

Потім мокрий тканинний мішечок з насінням кладуть в поліетиленовий пакет і поміщають в холодильник(але не в морозильну камеру)
Then put the wet cloth bag with the seeds in a plastic bag and put it in the refrigerator(but not in the freezer)

необхідно звернути їх окремо в спеціальну плівку або поліетиленовий пакет, який зміг би вберегти від зайвої вологи
it is necessary to wrap them separately in a special film or plastic bag that could protect them from excess moisture

Упаковка цих предметів певним чином(наприклад, поміщення їх у поліетиленовий пакет з певною маркуванням на ньому,
Packing these items in a particular way(such as placing them in a plastic bag with a specific labelling

Доручіть усім, хто був зовні, прибрати їх одяг(принаймні зовнішні шари), помістіть це все в поліетиленовий пакет, зав'яжіть його, а потім помістіть мішок якнайдалі від усіх.
Instruct everyone who was outside to remove their clothing- at least the outer layers- place it all in a plastic bag, tie it off, then place the bag as far away from everyone as possible.

одягали на голову поліетиленовий пакет, який не дозволяв йому дихати.
and put a plastic bag over his head, stopping him from breathing.

недруковані коробка або поліетиленовий пакет.
such as an unprinted box or plastic bag.