ПОЛІМЕРИЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• polymerization
• polymerisation
• polymerize

Приклади вживання Полімеризації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає, що ультразвук збільшує швидкість полімеризації при звичайному перемішуванні
This means that ultrasound increases the rate of polymerisation over conventional stirring

Ця характеристика використовується при каталізі реакцій полімеризації та гідрування, використовуючи,
This characteristic is exploited in catalysis of polymerization and hydrogenation reactions,

Альгінова кислота, що отримується в результаті переробки цих водоростей, являє продукт полімеризації маннуроновой кислоти, що складається з ангідридових залишків маннуроновой кислоти З5Н704 НАЙБЛИЖЧИМ ЧАСОМ.
Alginic acid, derived from processing of algae is the polymerization product of mannuronic acid consisting of mannuronic acid anhydride C5Н704 SOON.

Згідно полімеризації і фізичних властивостей,
According to the polymerization and physical property,

Проте ступінь полімеризації у всіх геміцелюлоз значно менший і становить 60-200.
However, the degree of polymerization in all hemicelluloses is much smaller and amounts to 60-200.

Однак ступінь полімеризації у всіх геміцелюлоз набагато менша і складає 60-200.
However, the degree of polymerization in all hemicelluloses is much smaller and amounts to 60-200.

Поліоксиметилен виходить з полімеризації формальдегіду, і це термопластичний інженерний пластик з високою щільністю
The polyoxymethylene is obtained from the polymerization of formaldehyde, and it is thermoplastic engineering plastic with high density

Таким чином, органічні пероксиди є корисними як ініціатори деяких видів полімеризації, наприклад, епоксидних смол, що використовуються у скляній пластиці.
Thus, organic peroxides are useful as initiators for some types of polymerisation, such as the epoxy resins used in glass-reinforced plastics.

Перед проведенням полімеризації розчин PVOH поміщали всередину реактора
Prior to the polymerization, the PVOH solution was placed inside the reactor

механізм полімеризації, мабуть, складний.
the mechanism of polymerization is probably complex.

містить сайт полімеризації, що включає пептидний зв'язок B?
comprises the polymerization site including the peptide bond B?

бере участь у першій стадії полімеризації- утворенні протофібрил.
which together with the site«A» participate in the first stage of polymerization- the protofibrils formation.

У лінійних полімерів окремі полімерні ланцюга рідко мають точно такий же ступінь полімеризації та молярну масу,
In linear polymers the individual polymer chains rarely have exactly the same degree of polymerization and molar mass,

У 1866 Марселін Бертелот(Marcelin Berthelot) точно ідентифікував походження метастирола з стиролу як процес полімеризації.
In 1866 Marcelin Berthelot correctly identified the formation of metastyrol from styrol as a polymerization process.

сприяє метаболізму ліпідів у курей і сприяє полімеризації незамінних амінокислот.
which promotes lipid metabolism in chickens and promotes the polymerization of essential amino acids.

пресування і полімеризації ці мийки мають різноманітну форму.
pressing and curing these sinks have different shapes.

в товщину з часовою витримкою, необхідної для полімеризації клеючих сумішей.
thickness with exposure time required for curing the adhesive mixture.

Продуктивність смоли ПВХ може бути в значній мірі оптимізована шляхом вибору відповідного класу ПВА з належної ступенем полімеризації і гідролізу.
The performance of PVC resin can be greatly optimized by selecting a suitable PVA grade with proper degree of polymerization and hydrolysis.

Перший патент на процес отримання бутадіенового синтетичного каучуку з використанням натрію як каталізатор полімеризації був виданий в Англії в 1910 році.
The first patent for the process of producing butadiene synthetic rubber using sodium as a polymerization catalyst was issued in England in 1910.

Отже, безперервний струм аргону в принципі був би корисним для полімеризації, але відбулося надмірне спінення;
Hence a continuous argon flow would in principle be beneficial for the polymerization, but excessive foaming occurred;