ПОЛІНГ - переклад на Англійською

• pauling
• poling

Приклади вживання Полінг Українська мовою та їх переклад на Англійською

як Лайнус Полінг, поклав життя на те, щоб довести, що мегадози вітамінів допомагають перемогти майже будь-яку недугу.
as Linus Pauling, devoted his life to prove that megadoses of vitamins help to win almost any ailment.

чимs-орбіталь або р-орбіталь(Л. Полінг, 1931).
a p orbital(L. Pauling, 1931).

Орегонський державний університет- Інститут Лінуса Полінга.
Oregon State University- Linus Pauling Institute.

Бажаючи взяти участь в диво Полінга, вони вимагали від своїх докторів давати їм величезні дози вітаміну С.
Wanting to participate in the Pauling miracle, they urged their doctors to give them massive doses of vitamin C.

За словами дворазового лауреата Нобелівської премії Лінуса Полінга, однією з головних причин серцево-судинних захворювань є дефіцит вітаміну С.
According to the two-time winner of the Nobel prizewinner Linus Pauling, one of the main causes of cardiovascular disease is the deficiency of vitamin C.

включаючи Лайнуса Полінга і Річарда Фейнмана.
including Linus Pauling and Richard Feynman.

не дай боже, не поширювати плітки про Лайнуса Полінга.
I don't want to spread lies about Linus Pauling.

У лютому 2007 р. виповнилося 105 років з дня народження одного з найвидатніших учених XX сто-ліття- Лайнуса Карла Полінга.
In February 2007, celebrated 105 years since the birth of one of the greatest scientists of the XX century- Linus Carl Pauling.

глибоке осмислення, які зробили Лайнуса Полінга легендою, були зведені нанівець.
hard thinking that had made Linus Pauling a legend disappeared.

Про Полінга існує безліч самих різних думок і суджень: він вважається одним з 20 найбільших вчених усього світу- і був включений до списку неблаго-надійних жителів США;
There is a lot of different opinions and judgments about Pauling: he is considered one of the 20 greatest scientists of the world- and was included in the list of unreliable people in the U.S.;

включаючи американського хіміка-теоретика Лінуса Полінга з Caltech та Джона С. Слейтера в різних теоріях, такі як молекулярна орбітальна теорія
including the American theoretical chemist Linus Pauling at Caltech, and John C. Slater into various theories such as Molecular Orbital Theory

Том Полінг.
Tom Pauling.

Лайнус Полінг- один.
Linus Pauling- one.

Концепцію запропонував Лайнус Полінг.
The concept came up by Linus Pauling.

Лайнус Полінг хімії у.
Linus Pauling in Chemistry.

Лайнус Полінг був неправий?
Perhaps Linus Pauling was wrong?

Лайнус Полінг не був людиною однієї ідеї.
Linus Pauling was not a man of one idea.

У 1994 році Лайнус Полінг помер від раку простати.
In 1994, Linus Pauling died of prostate cancer.

Лайнус Полінг публікує свою першу книгу про вітамін С.
Linus Pauling published his first book about vitamin C.

Нинішній Адміністратор Том Полінг приніс присягу 9 листопада 2007.
The current administrator, Tom Pauling, was sworn in on 9 November 2007.