Приклади вживання Полісі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як вже згадувалося, з критично страхування хвороби вашої страхової андеррайтер Великобританії будуть платити вам з одноразової суми оподатковуються тільки ви контрактом одного з критичних захворювань, вказаним у полісі.
As mentioned, with a critical illness insurance your UK insurance underwriter will pay you out a lump-sum tax free amount once you contract one of the critical illnesses listed in the policy.так як це дозволяє істотно заощадити на оформлюваному полісі.
of persons in insurance, since this allows you to save a lot on the policy that you make out.настав вказаний у полісі страховий випадок, наберіть номер телефону, вказаний в документі, щоб повідомити страховикам про проблему.
the insured event specified in the policy occurred, dial the phone number indicated in the document to inform the insurers about the problem.Року, за даними часопису"Форейн Полісі", кубинський президент Фідель Кастро,
In 1961, according to Foreign Policy magazine, Cuban President Fidel Castro,Франшиза може бути в будь-якому полісі, хоча якщо існує ризик частих дрібних пошкоджень автомобіля, тоді у франшизі немає особливого сенсу- адже клієнтові доведеться самостійно оплачувати ремонт, так що страховий поліс йому взагалі не потрібен.
Deductible can be in any insurance policy, although if there is a risk of frequent minor vehicle damage, then in the deductible does not make sense- because the client will have to pay for repairs, so that the insurance policy he did not need it.Попередній дозвіл страховик, як правило, потрібно, якщо очікувана вартість лікування, ймовірно, буде вище встановленої сумі, зазначеній у полісі формулюванням, це часто досить низька,
Prior sanction by the insurer is usually needed if the anticipated price of treatment is often above an amount set out in the plan wording, this could be quite lower,залежно від ступеня впливу, яким він володіє у полісі.
according to the degree of influence he wields in thepólis.залежно від ступеня впливу, яким він володіє у полісі.
according to the degree of influence he wields in the pólis.передує справедливості в полісі(хоча Платон передбачає людини істот,
у полісі.
within the polis.коли просто здійснюється перегін автомобіля від автосалону до місця реєстрації, і єдиним винятком у даному випадку є ситуації, коли в полісі ОСАГО відсутні обмеження на кількість осіб, які можуть керувати автомобілем, і такий варіант теж надає страхова компанія Росгосстрах.
Страхівку на все життя, мотивація до страхування всього життя походить від ідеї про те, що люди не люблять думку про те, що ви платите гроші в строковому полісі рік за роком, рік за роком, але якщо ви не помираєте, що є суттєво добрим,
Whole life, the motivation for whole life Дісно, прорахунки в полісі на все життя полягають в тому, що вони стягують з вас більше, тож ви отримуєте багато з того, що є в строковому полісі, багато страхових аспектів з нього,
So really, what they do in a whole life policy is that they just charge you more so that you get a lot of what's in the term life policy, a lot of the insurance aspects of it,Страхові поліси або страхові сертифікати.
Insurance policy, or certificate of insurance.Вона зветься"Поліс-відділок".
It's called"Polis Station.".Певні види страхових полісів можна скасувати/повернути лише в офісах Постачальника страхової послуги.
The insurance policy can be canceled/ refunded only at insurance Provider's offices.Оформлюйте страхові поліси у відділеннях ПУМБ.
Get an insurance policy issued at FUIB branches.Інтер- Поліс- Страхова компанія Страхові.
Inter Polis- Insurance.Наш бюджет на основні страхові поліси, дозволи та ліцензії на бізнес- 4000 доларів.
Cost for basic insurance policy covers, permits and business license- $10,000.Джаред Поліс.
Jared Polis.
