ПОЛІТЕХНІК - переклад на Англійською

• polytechnic

Приклади вживання Політехнік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма управління технічним обслуговуванням штату Канзас штат Політехнік випускає студентів, які стануть лідерами аерокосмічної галузі в галузі авіації в таких областях, як вдосконалені системи авіаційної підтримки, післяпродажне обслуговування та продаж бізнесу,
Kansas State Polytechnic's aviation maintenance management degree option produces students who will become aerospace industry leaders in the field of aviation in areas such as advanced aviation sustainment systems,

Програма управління технічним обслуговуванням штату Канзас штат Політехнік випускає студентів, які стануть лідерами аерокосмічної галузі в галузі авіації в таких областях, як вдосконалені системи авіаційної підтримки, післяпродажне обслуговування
Kansas State Polytechnic's maintenance management program produces students who will become aerospace industry leaders in the field of aviation in areas such as advanced aviation sustainment systems,

Жан-Марк Янковічі, консультант-інженер, політехнік, який переживає науковий аналіз,
Jean-Marc Jancovici, consulting engineer, broken polytechnicien scientific analysis, continues with The Climate Futures

Зустріч у форматі"Зв'язок Політехнік, зв'язок поколінь"- це передача у спадок багаторічних традицій польських випускників Київської політехніки молодій генерації,
The meeting in the format“Communication of Polytechnics, communication of generations” is the transfer of the legacy of many years of Polish graduates to the Kyiv Polytechnic of Young generation,

Представники Сілезької політехніки також ознайомилися з останніми новинами життя НТУУ"КПІ" за публікаціями в газеті"Київський політехнік", номери якої були їм передані.
Representatives of the Silesian University of technology also became acquainted with the latest news of the NTUU"KPI" for publications in the newspaper"Kyiv-tahnk", the numbers of which were handed over to them.

На комплексі“Політехніка” курорту Славське працюють інструктори для початківців.
Complex“Polytechnic” of Slavske resort has instructors for beginners as well.

Вони здіймаються у небо з логотипом«Я люблю Політехніку».
They fly into the sky with the logo«I love Polytechnic».

Вітаємо нову зміну політехніків!
A welcome change to computers!

Київським політехнікам.
The Kyiv Polytechnicians.

Київським політехнікам.
The Kiev Polytechnicians.

київським політехнікам?
Kyiv Polytechnicians?

У 1875 pоці закінчив Львівську Політехніку і незабаром відкрив своє власне архітектурне бюро,
In 1875 he graduated from the Lviv Polytechnic and opened his own architectural bureau soon,

Де: Львівська Політехніка, Інститут Комп'ютерних наук та інформаційних технологій(ІКНІ), Кафедра«Комп'ютеризовані системи автоматики», спеціальність Комп'ютерні науки(№122).
Where: Lviv Polytechnic, Institute of Computer Science and Information Technologies, Computer Science specialization(№122).

Починаючи із 1991 року після здобуття Україною незалежності Львівська Політехніка дуже активно розвиває міжнародні зв'язки із закордонними університетами,
Since 1992, after the proclamation of Independence in Ukraine, Lviv Polytechnic has been developing international connections with foreign universities, scientific institutions,

проходячи біля пам'ятника загиблим політехнікам, подумки скажімо:"Вічна пам'ять захисникам Вітчизни!".
passing near the monument to fallen Polytechnic, mentally say:"Eternal memory to the defenders of the Fatherland!".

Варшавську Політехніку представляли координатори програми подвійних дипломів Михайло Маковський
The Warsaw Polytechnic was represented by the coordinators of the Program of dual diplomas,

Спеціально для Політехніки у відомого польського художника Яна Матейка було замовлено одинадцять картин, які б відображали технічний прогрес людства.
Especially for the Polytechnic a famous Polish painter Jan Matejko was commissioned to make eleven paintings that would reflect the technological progress of mankind.

Тут діє Політехніка Радомська, філія Університету Варшавського
Here are the Radom Polytechnic, a branch of the University of Warsaw,

З цією революційною новою сферою Канзас Державна Політехніка вивчає важливість надання студентам можливостей для досліджень,
With this revolutionary new field, Kansas State Polytechnic understands the importance of providing its students with research opportunities,

Баскетбольний матч між"Політехніком" та"Запоріжжям" у Харкові відзначився справжнім трилером наприкінці гри.
A basketball game between the“Polytechnic” and“lions” in Kharkiv scored a real Thriller at the end of the game.