ПОЛІТИКАХ - переклад на Англійською

• policies
• politicians
• policy

Приклади вживання Політиках Українська мовою та їх переклад на Англійською

регіональних і глобальної політиках задля поліпшення становища дітей у всьому світі.
and global policies to improve children's care situations.

Сторони враховують цілі цього Протоколу у своїх інших політиках і стратегіях зокрема, але не обмежуючись просторовим плануванням
The Parties shall take into consideration the objectives of this Protocol in their other policies and strategies, in particular

Зауважимо, що цей метод несумісний з налаштуванням"Примусити користувачів входити в систему(forcelogin)"(також у"Політиках сайту" в адміністрації сайту), оскільки файловий ресурс більше не буде видимим,
Note that this technique is incompatible with the“Force users to log in(forcelogin)” setting,(also in'Site policies' in the Site administration) as the file resource will

Він сказав:"По-перше, фінансова криза, яка вдарила по багатьом азійським економікам у 1990-х призвела до значного зниження у інвестиціях у цих країнах, частково через знижену впевненість у внутрішніх фінансових інституціях, і до зміни в політиках- включаючи супротив встановленню високого курсу валюти, послідовне акумулювання іноземних валютних резервів
He says:“First, the financial crises that hit many Asian economies in the 1990s led to significant declines in investment in those countries in part because of reduced confidence in domestic financial institutions and to changes in policies- including a resistance to currency appreciation, the determined accumulation of foreign exchange reserves, and fiscal consolidation- that

прогалин у відповідних державних політиках, а також визначає перелік рекомендації
gaps in relevant government policies, and determines a list of recommendations

в банківських стратегіях, політиках та процедурах, з протидії кібер загрозам
in banking strategies, policies and procedures, in countering cyber threats

Реакції від преси, політика, НУО та асоціації.
Reactions from press, Political, NGOs and associations.

Російські політика й економіка в Україні перебувають у стані вільного падіння,
Russia's political and economic reach in Ukraine are both in freefall,

Політика економічної єдності- це передумова сталого розвитку держави,
The political and economic unity is a prerequisite for sustainable growth of the country,

Сучасна політика Ізраїлю знищила
The present-day political Israel has,

Наприклад, в Італії професія політика стала надзвичайно прибутковою, що призвело до витіснення частини кваліфікованих
For instance, in Italy, political profession has become very profitable, which led to

Важливо бути освіченою людиною, яка здатна говорити практично про будь-якому предметі, будь то фінанси, політика або спорт.
You need to be a well-rounded genius capable of talking about any subject whether it is financial, political or sports related.

Ви повинні бути різностороннім генієм, який здатний говорити на будь яку тему, будь це політика, фінанси чи спорт.
You need to be a well-rounded genius capable of talking about any subject whether it is financial, political or sports related.

чоловік з добрими намірами, молодий і не корумпований, який, проте, так і не показав жодних сильних навичок політика чи керівника.
has not shown any strong political or managerial skills so far.

посмішку молодого та перспективного політика Білла Клінтона.
the smile of the young and prospective political Clinton.

яскравої роботи Голди Меїр, де якнайкраще проявилися ії таланти як політика та вольові якості.
dramatic period of Golda Meir's career during which her political talent and volitional powers were on full display.

Важливо бути освіченою людиною, який здатний говорити практично про будь-який предмет, будь то фінанси, політика або спорт.
You need to be a well-rounded genius capable of talking about any subject whether it is financial, political or sports related.

рекрутувати іноземних студентів навіть після значних змін у міграційній політиці нового уряду лишається одним із найважливіших питань на порядку денному Міністерства науки
recruiting foreign students, even after the migration policy agenda of the new government has change significantly, is still one

але внутрішня політика України стала на майбутнє прерогативою парламенту- політичної інституції, курс якої в умовах України можна зовнішньо коригувати.
Ukraine’s domestic policy has became for the future a prerogative of the parliament- a political institution the course of which in the conditions of Ukraine can be outwardly corrected.

Концентрація в аналізі та управлінні політики готує випускників для розробки, аналізу та реалізації політики у відповідь на сьогоднішніх складних соціальних і політичних проблем, для роботи в якості адміністраторів або аналітиків політики в державних, приватних та некомерційних організацій.
A concentration in policy analysis and administration prepares graduates to devise, analyze and implement policies to respond to today's challenging social and political problems, to work as administrators or policy analysts in public, private and non-profit organizations.