Приклади вживання Політики мають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Політики мають короткий горизонт планування.
A speculator has Політики мають виконувати волю виборців.
Politics should follow the will of voters.Європейські політики мають припинити переконувати Януковича бути демократом.
European politicians have to stop trying Думаю, румунські політики мають набагато серйозніше сприйняти те, яким посланцем нашої країни в усьому світі є кіно.
I think Romanian politicians should pay much more attention to the kind of ambassador Romanian cinema is for our country around the world.“.Але політики мають іншу точку зору,
But politicians have followed a different agendaПолітики мають нарешті звернути на них увагу»,- коментує Анна Дерев'янко,
Politicians should finally pay attention to them,” said Anna Derevyanko,У демократичній системі політики мають запобігати тому, щоб уся повнота релігій асоціювалася, наприклад, з акціями фанатичних релігійних меншостей.
In a democratic system, politicians have a duty to prevent an entire religion from being associated with actions carried out, for instance by fanatical religious minorities.Європейські політики мають усвідомити, що голос українського уряду
European politicians need to be aware that the voices of the Ukrainian governmentПолітики мають уникати потворної риторики«жорсткості щодо злочинності», яка сприяла підвищенню кількості страт у 1980-х та 1990-х рр.
Politicians should steer clear of the ugly‘tough on crime' rhetoric that helped drive a spike in executions in the 1980s and 1990s.На думку пана Черкасенка саме такі політики мають доступ до ресурсів,
According to Mr. Cherkasenko, such politicians have access to resourcesПолітики мають бути дуже обережні, щоб не обмежувати академічного доступу
Politicians must be very careful not to restrict academic accessЗахідні правозахисні групи та політики мають частіше виступати проти цієї трагедії
Western human rights groups and politicians need to speak out more often against this tragedyПолітики мають задавати ці питання
Politicians should be addressing these questionsЦі політики мають заощаджень додається план,
These policies have a savings plan attached,Українські політики мають показати, що децентралізація- це щось більше, ніж місцева історія успіху.
Ukrainian politicians must make the case that decentralization is more than a local success story.Не секрет, що українські політики мають хронічні проблеми з рейтингами,
It is no secret that Ukrainian politicians have chronic problems with ratings,Українська сторона повинна знати, що усі її дії буде видно в Брюсселі, а європейські політики мають вірити, що Україна нічого не може приховати.
The Ukrainian side Політики мають бути ефективними
Policies must be effectiveУ не ідеальному світі з обмеженими ресурсами політики мають зробити вибір і надати перевагу тому, що стане благом для більшої кількості людей.
In a less than ideal world of limited resources, policymakers have to choose and opt for the greater good for the greater number.Сучасні ж політики мають відмовитися від популізму
The politicians have to abandon the populism
