ПОЛІТИКУМ - переклад на Англійською

• politicians
• politics
• politicum
• political elite
• political circles

Приклади вживання Політикум Українська мовою та їх переклад на Англійською

мотивувати бізнес, політикум та громадськість вивчати переваги інноваційних енергетичних технологій.
to motivate business, politicians, and the public to explore the advantages of innovative energy technologies.

артикулювати уроки, які мають винести політикум і суспільство з тих подій.
articulating the lessons that the politics and society have to learn from those events.

Та обставина, що на якийсь момент консервативна частина українського суспільства створила Українську Державу в традиційній формі Гетьманату, на ліво-ліберальний і радикальний український політикум вплинуло в негативному контексті.
The fact that at a certain moment a part of Ukrainian society created the Ukrainian State in traditional shape of a hetmanate had a negative impact on Ukrainian left-liberal and radical politicians.

права громадян, політикум і соціум.
society and politicum.

Ми твердо переконані в тому, що саме зараз український політикум повинен все-таки зрозуміти, якому покручу він збирається дати життя, і зупинити цей процес.
We are firmly convinced that even now the Ukrainian political elite must be able to understand what kind of hybrid monster it is about to give life to and to put a stop to it.

За словами Міністра юстиції Павла Петренка, зазначене рішення ЄСПЛ є дуже важливим для України, оскільки тепер не тільки світовий політикум, але й міжнародні судові установи визнають брутальні порушення Росією основоположних прав людини на території України.
According to the Justice Minister of Ukraine Pavlo Petrenko, the above-mentioned ECHR decision is crucial for Ukraine as now not only the world political circles but the international judicial institutions take as brutal the violations of fundamental human rights on the territory of Ukraine by Russia.

служать ефективним механізмом впливу на наш політикум.
constitute the effective tool of influence onto our political elites.

Ми обслуговуємо політикум, представників шоу-бізнесу,
We render our services to politicians, show business personalities,

Це все напряму екстраполюється на біло-блакитний опозиційний політикум, який дуже різнобічний
All this is extrapolated directly to the white and blue opposition politicum, which is very versatile

права громадян, політикум і соціум.
society and politicum.

Якщо європейський політикум, пішовши на поводу революційної доцільності українського уряду,
If the European political circles, being on the bit of the revolutionary reasonability of the Ukrainian government,

Більшість політикуму є циніками.
Most politicians are cynics.

Усі перелічені прізвища є новими для місцевого політикуму.
Many of those names are new to city politics.

Блокада має стати уроком для українського політикуму.
Blockade should become a lesson for Ukrainian politicians.

Порядок денний українського політикуму перед президентськими виборами.
Ukrainian political agenda before presidential campaign.

Особливо це стосується великого бізнесу та політикуму.
Especially when it comes to big business and politics.

При цьому негативно ставляться до політикуму.
Hence, the negative attitude to politicians.

І це ілюструє спосіб мислення частини польського політикуму.
This article aims at outlining the method of dividing the Polish political thought.

Ось це і є великою проблемою для України та її політикуму.
This is the biggest problem for Ukraine and its politics.

Більшість політикуму є циніками.
Most people in politics are cynics.