Приклади вживання Політолог Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ізраїльський прем'єр-міністр Біньямін Нетаньяху відвідав Росію у сім разів”,- вважає ізраїльський політолог підкреслив.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has visited Russia seven times," the Israeli political analyst highlighted.пишуть у статті для Foreign Policy консультант з політичних ризиків Ніл Абрамс і політолог Стівен Фіш.
writes in an article for Foreign Policy adviser on political risk analyst Neil Abrams and Steven Fish.Тому критикувати його не дуже вигідно з точки зору власного піару",- каже політолог Євген Булавка.
Therefore, criticizing him is not very profitable from the point of view of his own PR,” political analyst Yevhen Bulavka says.рвуть на грудях вишиванку- вони ж знищують лісовий фонд Карпат»,- каже політолог.
tearing chest embroidery- they destroy the forest Fund of the Carpathians”,- says the analyst.2020- визначає, якою буде Україна протягом цілого десятиліття»,- сказав український політолог Вадим Карасьов.
determines what Ukraine will be for a whole decade,” said Ukrainian political analyst Vadym Karasyov.Втім, з такої поразки не обов'язково слідує відставка, хоча противники прем'єр-міністра закликатимуть її до цього, зазначає політолог.
However, such a defeat does not mean resignation, although opponents of the Prime Minister will urge her to it, observes the analyst.Думаю, в такому відвертому прояві себе як російського агента надовго він у Білому домі не затримається",- сказав політолог.
I think that Frank manifestation of himself as the Russian agent for a long time in the White house will not stay,” said the analyst.Глибину проблеми покажуть дебати з приводу головного фінансового документу країни”,- спрогнозував політолог Руслан Бортник.
The depth of the problem will show the debate about the main financial document of the country,” predicted the analyst Ruslan Bortnik“the Country.”.При цьому, таке рішення стане серйозним ударом по централізованій фінансовій моделі країни, вважає політолог.
At the same time, this decision will be a severe blow to the centralized financial model of the country, the analyst believes.Хоча за фахом я політолог, за покликанням я журналіст
Although by training I am a political scientist, by vocation I Маурісіо Санторо- політолог, консультант міжнародної правозахисної організації Amnesty International
Santoro is a political scientist, consultant for Amnesty InternationalЕстафетну паличку перехопив політолог Денис Пілаш, який говорив на тему«Чи можливий прогресивний поворот американської політики?
The baton was intercepted by political scientist Denys Pilash, who spoke on the theme‘Is a Progressive Turn of AmericanPolitics Possible?Елінор Остром- американський політолог і економіст, перша жінка-лауреат,
Натомість політолог Владислав Сердюк переконаний, що легалізація медичного канабісу може полегшити життя імпортерам наркотиків.
But a political scientist Vladyslav Serdiuk is convinced that the legalization of medical cannabis can make life easier for drug importers.Макс Зірнгаст, студент-політолог, який пише для сайту Re: volt, був заарештований у вівторок вранці.
Max Zirngast, a political science student in his late 20s who writes for online publication Re: volt, has been held since Tuesday morning.Політолог Владислав Сердюк запевнив Opinion, що ініціатива скорочення президентських повноважень нині виглядає дуже дивною
The political scientist Vladyslav Serdiuk assured that Майкл Джон Паренті(народився 1933)- американський політолог, політичний економіст, історик, і критик культури,
Michael John Parenti(born 1933) is an American political scientist, historian, and cultural critic who writes on scholarlyПолітолог Луїс Харц сформулював цю тему в американській політичній культурі в ліберальній традиції в Америці(1955).
The political scientist Louis Hartz articulated this theme in American Часом політолог буває надміру емоційний,
Sometimes a political scientist is overly emotional,Політолог визнав, що 9М729 не дістануться до материкової частини США, але Вашингтону все ж слід приділити увагу розробці озброєнь.
A political scientist admitted that 9M729 will not reach the mainland United States, but Washington should still pay attention to the development of weapons.
