ПОМАДУ - переклад на Англійською

• lipstick

Приклади вживання Помаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

допомогти системі зробити висновок, що коментарі, такі як"Покладіть перуку і помаду і будьте тим, ким є насправді", скоріше, будуть образою, якщо вони спрямовані на хлопчика, ніж на дівчину.[1][2][3].
to help the system infer that comments like"Put on a wig and lipstick and be who you really are" are more likely to be an insult if directed at a boy than a girl.[9][10][11].

В юності вони мріяли про флакончику"Може бути", самі варили помаду, шили одяг,
In my youth they dreamed about the bottle"Can be" themselves lipstick was cooked,

постійно поправляти помаду, переживаючи, не розкриється чи обман, краще підкреслювати ваші
constantly correct lipstick, worrying if the deception does not reveal,

Чи використовує обмерзання або помаду або марципан для покриття тістечок,
Whether using icing or fondant or marzipan to cover cakes,

доларів на свою зовнішність, і коли вона нарешті вирішила відмовитися від 40 фунтів M& M's, з'їдаються нею в місяць і таким чином накопичити на помаду, дівчина в аптеці сказала їй, що ця помада більше не завозиться в США.
when she finally decided to drop the 40 pounds of M&M's she ate a month in favor for the lipstick, the girl at the drugstore told her that the item is no longer imported into the USA.

погану основну помаду, але, якщо приклади 1, 2 і 3 отримані на одній і тій же помаді, причиною появи даних,
poor basic lipstick, but if 1,2 and 3 examples are obtained on the same lipstick,

погану основну помаду, але, якщо приклади 1, 2 і 3 отримані на одній
poor basic lipstick, but if examples 1,2

Дівчата, які користуються помадами темних відтінків,
Girls who use lipstick dark shades,

Завдяки помаді ти можеш підкреслити красу своїх губ.
Thanks lipstick you can enhance the beauty of your lips.

Майже кожна дівчина має у своїй косметичці таку дрібничку як помада.
Almost every girl has in the beautician such trinket as a pomade.

Як можна визначити характер порідіння по помаді?
How can you determine the nature of the gaiety on lipstick?

А ще на волоссі- помада, багато помади..
And a lot of pomade on the hair.

У нього є золотий револьвер, що стріляє помадами.
He has a golden revolver that fires lipstick pellets.

Зверніть увагу, що чорні помади для сміливих жінок теж у тренді!
Pay attention that brave women of fashion wear black on their lips!

Завершальним елементом виступає помада.
The final element acts as a lipstick.

Після нанесення першого шару помада промакивать серветкою, після чого для більшої стійкості на губи накладається трохи пудри,
After applying the first layer of cloth lipstick promakivat, then for greater stability on the lips is applied a little powder,

Потім помада з отвору поміщається на предметне скло,
Then lipstick out of the hole is placed on a glass slide,

Згодом, при підтримці цих самих актрис, в моду почали входити яскраві рум'яна, помада і олівець для брів.
Afterwards, at support of these actresses, in a fashion bright rouges, pomade and pencil, began to be included for eyebrows.

Вони використовували сік ягід для рум'ян і помади, а також яйця мити для фундаменту
They used berry juice for blush and lipstick, as well as egg wash for foundation

губи дещо вульгарно фарбували помадою, на шкіру наносили рожеву пудру.
lips vulgarly dyed a pomade, on a skin inflicted pink powder.