ПОМИЛКАХ - переклад на Англійською

• mistakes
• errors
• faults
• bugs
• failure
• error
• delusions
• misconceptions

Приклади вживання Помилках Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна виявити, що вони криються в етичних і моральних помилках.
you can find that they lie in ethical and moral mistakes.

Перед спікерами поставлено завдання зробити акцент на власному досвіді та помилках, фішках, лайфхаках
Speakers are tasked with focusing on their own experiences and bugs, chips, lifehacks,

Довгохвильові оспорювані зміни в чинне гірського законодавства стають все більш загрузнути в помилках процедури і в останню хвилину доповнення, які будуть відкривати їх конституційно виклик.
The long-contested amendments to current mining legislation are becoming increasingly bogged down in errors of procedure and last-minute additions that will open them to constitutional challenge.

Перша з них концентрується на численних помилках та переінакшеннях, що містяться у звіті,
The first concentrates on numerous errors and distortions contained in the report,

На жаль, Відповідь патріарха Варфоломія митрополиту Анастасію свідчить про те, що фанаріоти прогресують в своїх помилках.
Unfortunately, the Reply of Patriarch Bartholomew to Metropolitan Anastasios shows that Phanarians are sinking deeper in their delusions.

Саме тому, наші спікери- це практики, перед якими поставлено завдання зробити акцент на власному досвіді та помилках, фішках, лайфхаках
Speakers are tasked with focusing on their own experiences and bugs, chips, lifehacks,

Використання налагодженої системи резервного копіювання відкриє можливість повного функціонування сервісу при збоях або помилках.
Using a customized backup system will open the possibility of full operation of the service in case of failures or errors.

В наші дні штучний інтелект- це головна тема для дискусій, побудованих на помилках і нескінченних питаннях про цілі
Nowadays, artificial intelligence is the main topic of discussion based on misconceptions and endless questions about the goals

Зміна сторінок, які віддаються при помилках на стороні сервера, наприклад HTTP 404 Not Found.
Customized error responsesChanging the page that is shown when a server-side error occurs, for example HTTP 404 Not Found.

повідомлень про POST помилках.
reports POST errors.

Кожен може помилятися, але тільки дурень упирається в помилках M. T. Cicero.
Any man can make mistakes, but only an idiot persists in his error.- Marcus Tullius Cicero.

які проявляються в стійких повторюваних помилках.
defects), manifested in persistent repetitive errors.

закликає до подальших дослідів, щоби навчитися на своїх помилках.
that calls for further experiences that teach the error of your ways.

ґрунтується в основному на помилках або недокументованих можливостях самого програмного забезпечення, що надає подібні послуги.
is based mainly on errors or undocumented features of the software itself that provides such services.

тоді він грузне ще в помилках язичництва.
since he was as yet involved in heathen error.

навіть при незначних помилках в кольорі і кількості рядів.
even with minor errors in color and the number of rows.

не проводиться періодична перевірка диска на наявність"bad-блоків", їх поява виявляється в помилках читання, зникнення файлів чи папок.
checked for bad blocks, their appearance is manifested in reading errors and the disappearance of folder files.

тільки дурень упирається в помилках M. T. Cicero.
only an idiot persists in his error.- Cicero.

Тут можна увімкнути або вимкнути Гудок при помилках, Звук друкарської машинки
Enable or disable Beep on error, Typewriter sound when typing

тому я не вважаю себе вправі загострювати увагу на помилках інших.
therefore I do not consider myself entitled to focus on the mistakes of others.