ПОМИЛКИ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• errors can
• mistakes can
• errors may
• bugs can
• mistakes may
• errors might
• missteps can
• bugs might

Приклади вживання Помилки можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дослідник Аронсон вперше виявив це явище, вивчаючи, як прості помилки можуть посилити привабливість.
Researcher Elliot Aronson first discovered this phenomenon when he studied how simple mistakes can affect perceived attraction.

на все більш переповненому ринку невеликі помилки можуть викликати незадоволення та відмову.
in an increasingly crowded marketplace, small missteps can trigger dissatisfaction and abandonment.

Незважаючи на всі зусилля, щоб забезпечити точність інформації на цьому сайті, помилки можуть все ще відбуваються.
Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of information on this site, some errors may occur.

його команда виявили, що ці хороші помилки можуть також підготувати імунні клітини в нашій крові для боротьби з інфекціями від шкідливих бактерій.
colleagues have found that these good bugs might also prepare the immune cells in our blood to fight infections from harmful bacteria.

Зміни та помилки можуть виникати на багатьох стадіях процесу,
Changes and errors can occur at many stages in the process,

жалі і помилки можуть багато чому вас навчити, якщо ви готові вчитися.
regrets, and mistakes may be your best teachers if you are willing to learn.

Сумним фактом життя є те, що фінансові помилки можуть бути зроблені в серцебитті.
A sad fact of life is that financial mistakes can be made in a heartbeat.

його команда виявили, що ці хороші помилки можуть також підготувати імунні клітини в нашій крові для боротьби з інфекціями від шкідливих бактерій.
his team have found that these good bugs might also prepare the immune cells in our blood to fight infections from harmful bacteria.

O HTTP може розвиватися більш елегантно; оскільки помилки можуть повідомлятися без закриття TCP з'єднання в якості штрафу.
HTTP can evolve more gracefully, since errors can be reported without the penalty of closing the TCP connection.

Засоби масової інформації(медія) грають як"боги" і забувають про те, що помилки можуть призвести до горя і стражданнь.
The media do play as"Gods" and forget that mistakes can cause grief and suffering.

Ці помилки можуть"забруднити" вашу карту сайту,
These errors can"dirty up" your sitemap,

в подальшому ці маленькі помилки можуть принести вам величезну кількість проблем.
these small mistakes can bring you a huge amount of problems.

протягом якого невеликі помилки можуть виникнути з'єднання.
during which small errors can occur connection.

завжди є великі речі, навіть помилки можуть бути чудовими".
there are always great things out, even mistakes can be wonderful.".

FAI здійснюються на першому з двох плат завершені до обсягу виробництва, так що помилки можуть бути знайдені, змінюються і припиняються від повені серед масових продуктів своєчасно.
FAI is carried out on first one of two completed boards prior to volume production so that errors can be found, modified and are stopped from flooding among mass products timely.

Однак цей метод вимагає високої кваліфікації від доктора, оскільки помилки можуть привести до значних опіків
However, this method requires high qualification from the doctor, as errors can lead to significant burns

Помилки можуть бути катастрофічними- вбивство безневинних цивільних осіб;
Mistakes could be disastrous- the killing of innocent civilians;

Найбільший ризик Ваш клієнт при прийомі на роботу вам, що ваші помилки можуть породити позови
Your client's greatest risk in hiring you is that your mistakes could spawn a lawsuit

виправляючи пошкодження ДНК, і чому помилки можуть викликати хворобу.
to fix DNA damage, and why faults can lead to disease.

тому ніхто не знає, які саме помилки можуть заховати всередині.
so no one knows what sort of bugs may lurk inside.