ПОМИЛЯЄМОСЯ - переклад на Англійською

Ми всі помиляємося.

Everyone makes mistakes.

Ти не думаєш, можливо ми… помиляємося що до мами?

You don't think we might have been wrong about Mom.- What?

Ми часто помиляємося щодо значення цього слова.

I often think about the significance of these words.

Як помиляємося і витрачати розумом».

How We Misthink Money and How to Spend Smarter".

Якщо не помиляємося, подібне тому, що в нас трапилося з імпер.

Unless I'm mistaken that is analogous to the inductor.

Ми часто помиляємося в любові.

We often mistake this for love.

Так, іноді ми помиляємося, але я за експерименти.

Yes, I sometimes fail, but at least I'm willing to experiment.

Ми всі помиляємося, боремося і навіть оплакуємо помилки минулого.

We all err, fighting and even mourn the mistakes of the past.

Ми помиляємося, ми перемагаємо….

We are winning… We are winning….

Кожного разу, коли ми твердимо ніби щось існує в часі, ми помиляємося.

Whenever we judge anything to exist in time, we are in error.

Ми помилялися тоді і помиляємося знову.

We were wrong then, and we are wrong again.

Якщо ми думаємо інакше- ми недоусвідомлюємо, помиляємося.

If we see it in another way, then we misunderstand something, we are confused.

Всі ми рано чи пізно помиляємося.

We all sooner or later wrong.

Але будемо сподіватися, що ми помиляємося в наших песимістичних передчуттях.

I hope he proves me wrong in my pessimistic expectations.

Важливо розуміти, що ми теж інколи помиляємося.

We should realize that we are wrong sometimes.

Чи ми в чомусь помиляємося?

Are we doing something wrong?

Не впевнений, що ми частіше буваємо праві, ніж помиляємося.

We are still right more often than we are wrong.

Будемо розбиратися, чому ми помиляємося в деяких моментах.

We will get to why he's wrong in a moment.

Чи ми в чомусь помиляємося?

Are we getting anything wrong?

і коли ми помиляємося, ми винні у цьому.

and when we make mistakes, we own up to them.

Приклади вживання Помиляємося Українська мовою та їх переклад на Англійською