ПОМИРАЛИ - переклад на Англійською

Крім того, вегетаріанці менше помирали від діабету та ниркової недостатності.

And it seemed fewer vegetarians suffered from diabetes and kidney failure.

Люди масово помирали від тифу.

Many people were dying of typhus.

Щодня військовополонені помирали від голоду у великій кількості.

Inmates were dying from starvation in large numbers.

А коли помирали, до їхніх могил клали ці трофеї.

Once they died, Hitler put them in these large holes.

Вони помирали такими, як народилися- вільними.

But he managed to die as he had lived- free.

Люди з колоректальним раком помирали у 4 рази більше.

Colorectal cancer patients were four times more likely to die.

Вони помирали.

They were dying.

Повертайтеся живими…»,«Я не хочу, щоб ви помирали!

For heavens sake I don't want you to die!

Саме тут народжувалися і помирали.

That's where babies were born and people died.

Бо якщо не змінить… Я не розумію, за що вони помирали».

Unless that is done we won't know why they are dying.”.

Тому він не хоче, щоб ми помирали.

He doesn't want us to die.

Ми мали контроль над їхніми харчовими пайками- вони помирали від голоду.

We did have control over their food rations; they were dying of hunger.

Ті, хто відмовлявся убивати сусіда, помирали.

Those who refused to kill their fellow man have died.

Особливо ночами люди помирали від холоду.

In the night people are dying from cold.

Ті, хто ділився їжею з іншими, помирали.

Those who gave food to others have died.

Як вони жили і від чого помирали?

How did they live and how did they die?

Дуже часто помирали діти.

Children were killed frequently.

Я не хочу, щоб помирали діти…".

I don't want your kids to die.'….

У нас почали забувати про те, як помирали люди.

I kept hearing about how people were dying.

у холоді діти помирали.

the children were cold in death.

Приклади вживання Помирали Українська мовою та їх переклад на Англійською