ПОМІСТИТЬСЯ - переклад на Англійською

• fit
• fits
• you can hold

Приклади вживання Поміститься Українська мовою та їх переклад на Англійською

але в мультиварці з ними поміститься набагато менше порцій.
but multivarka them fit much less servings.

Компактний, зручний, має лаконічний дизайн- зажим на гроші, який ідеально поміститься в твоїй кишені чи бананці.
Compact, comfortable, with a laconic design- a pinch of money that fits perfectly in your pocket or banana bag.

укласти соснові нирки і цукоршарами по два сантиметри, скільки поміститься.
sugar in a 1 liter jarlayers of two centimeters, how many fit.

Стильна, витончена і проста у використанні фотокамера COOLPIX A100 легко поміститься в сумці або кишені.
Stylish, slender and simple to use, the COOLPIX A100 fits easily in a pocket or bag.

овальні столи, за якими поміститься вся сім'я і гості.
behind which the whole family and guests fit.

завдяки чому він поміститься навіть в невелику сумку.
weight- 1.5 kg, so that it fits even in a small bag.

завжди поміститься ще що-небудь.
it will always fit something else.

І тепер за ним поміститься 16 чоловік, а, може, ви захочете зробити танцювальну студію.
The table folds out to fit 16 people in otherwise a conventional one-bedroom, or maybe you want a dance studio.

Стіл розкладається, і тепер за ним поміститься 16 чоловік, а, може, ви захочете зробити танцювальну студію.
You have a dinner party. The table folds out to fit 16 people in otherwise a conventional one-bedroom, or maybe you want a dance studio.

Телескопічний коропове вудилище завжди легко поміститься на задній панелі машини,
Telescopic carp rod always easy to fit on the back of the machine,

Після того, як кінчик пальця поміститься в м'який кліп і живлення увімкнено,
Once fingertip is placed in the padded clip

На такому моніторі поміститься безліч інформації, і в вільний час із задоволенням можна подивитися фільм.
This monitor can fit a lot of information, and free time with pleasure you can watch a movie.

У подорожі- міні-ноутбук поміститься в будь-який рюкзак, сумку,
In trip- a mini-laptop will fit in any backpack, bag,

В квартирі Стрільця завжди повинно бути багато місця, де поміститься велика компанія, а зайві речі лише будуть створювати незручності.
In the apartment of Sagittarius there should always be a lot of space where a large company will fit, and extra things will only create inconvenience.

В останній поміститься ще більше багажу, спорядження для відпочинку, велосипеди або каяки для сплаву по річці.
Even more luggage, recreation equipment, bicycles or kayaks will fit in the latter.

Викласти смужки на застелений деко(скільки поміститься), на кожну викласти вишневу начинку.
Put the strips on the laid baking sheet(how much will fit), lay the cherry filling on each.

Ви можете встановити стільки, скільки хочете, що поміститься на Вашій SD-картці.
You can install as many as you want that will fit on your SD card.

настільки великий, що у його багажнику поміститься Mini.
big enough to hold a mini in its trunk.

Часто вони мають в нижній частині ніші, в які поміститься багато речей.
Often they are at the bottom of the niche, in which I put a lot of things.

Цей красивий Сідар-стріт Tavy гаманець від Kate Spade New York поміститься в сумочці прекрасно.
This beautiful Cedar Street tavy wallet from Kate Spade New York will fit in her purse perfectly.