Приклади вживання Понеділки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У тому ж році Бардем зіграв безробітного докера в іспанській трагікомедії«Понеділки на сонці» Фернандо Леона де Араноа.
In the same year, Bardem played the character of unemployed dockworker in the Spanish tragicomedy Mondays in the Sun by Fernando León de Aranoa.Денні відвідувачі- понеділки та вівторок для студентів першого курсу,
Attendance days are Mondays and Tuesdays for first year students,SAP ми часто організовуємо так звані„Методичні понеділки”- регулярну серію одногодинних зустрічей, протягом яких члени команди діляться досвідом,
we frequently organize what we call“Method Mondays,” a regular one-hour meeting series in which our team members share,SAP ми часто організовуємо так звані„Методичні понеділки”- регулярну серію одногодинних зустрічей, протягом яких члени команди діляться досвідом,
we frequently organize the so-called“Method Mondays,” a regular one-hour meeting series in which the team members share,SAP ми часто організовуємо так звані„Методичні понеділки”- регулярну серію одногодинних зустрічей, протягом яких члени команди діляться досвідом,
we frequently organize something called“Method Mondays,” a regular one-hour meeting series in which the team members share,Понеділки- для зустрічей,
Mondays are for meetings,Понеділки- для зустрічей,
Mondays are for meetings,документальна освітня ініціатива«ДокІсторії Чорного моря», щомісячні кінопокази«Документальні понеділки» та фестиваль документального кіно CinéDOC Tbilisi.
for the documentary training initiative‘DocStories Black Sea', the monthly film screenings‘Documentary Mondays', and the CinéDOC Tbilisi documentary film festival.З понеділку до п'ятниці будуть відбуватися заняття з завантажування
Другий день свята називається Клечальний понеділком.
The second day is called Klechalnoe Monday.Особливо сильно це виявляється по понеділках.
This seems true-especially on Monday mornings.Другий день називався Клечальний понеділком.
The second day is called Klechalnoe Monday.У цьому також є схожість з українською традицією, зокрема«обливаним» понеділком.
This also bears a similarity to the Ukrainian tradition of“Wet Monday”.Жовтня- оголошене«Чорним понеділком» у Польщі.
Мене не буває по понеділках.
I'm not in on Monday.Мене тут не буває по понеділках.
I'm not in on Monday.Його ще називають чистим понеділком.
They called him Little Monday.Як побороти страх понеділків.
How to cope with Monday mornings.Вхід вільний тільки по понеділках.
The entrance is free on Monday afternoons.Жовтня- оголошене«Чорним понеділком» у Польщі.
