ПОПЕРЕЧИНИ - переклад на Англійською

• crossbar
• bar
• rungs
• beams

Приклади вживання Поперечини Українська мовою та їх переклад на Англійською

всередині приварені поперечини 40х20 мм і 20х20 мм.
welded inside the crossbar 40h20 mm and 20x20 mm.

Складається з двох стійок з максимальною висотою 2, 2 м і поперечини з шириною 1.
It consists of two racks with a maximum height of 2.2 m and a crossbar with a width of 1.7 m.

фіксуючи поперечини між дерев'яними брусками, прибитими до дошки.
fixing a crossbar between the bars of wood nailed to a board.

За правилами, виконуючи обертання(у різних напрямках) навколо поперечини, спортсмен не має права торкатися її тілом.
According to the rules, performing the rotation(in different directions) around the crossbar the athlete has no right to touch her body.

2- балки, 3- поперечини.
3- the crossbar.

Яка сторона поперечини буде служити опорою для ніг,
Which side of the bar will serve as a support for the feet,

Правильною настройка поперечини вважається в тому випадку, якщо при хваті трохи ширше плечей атлет не дістає до підлоги кілька сантиметрів.
The correct adjustment of the crossbar is considered if the athlete does not reach the floor a few centimeters when the grip is slightly wider than the shoulders.

Гойдалка більш не піднімається вже на висоту поперечини, а ще через кілька секунд зупиняється зовсім.
The swing is no longer ascends to the height of the crossbar, and after a few seconds stops completely.

позначений нижньою точкою поперечини, нахиленою донизу.[2].
is indicated by the lower point of the crossbar, tilted downward.[3].

доводиться пересуватися по місту, використовуючи дерев'яні дошки і поперечини.
residents have to move around the city using wooden boards and crossbeams.

Переконайтесь у надійності вогнищевих рогульок, поперечини або тросу для підвіски відер.
Make sure in reliability of вогнищевих рогульок, cross-piece or to the rope for the pendant of buckets.

в сумі з довжиною поперечини дає максимальну висоту понад 4-х метрів.
which in total with the length of the crossbar gives a maximum height of over 4 meters.

середньої площі, так як довжина поперечини повинна бути не менше 2, 5 м.
since the length of the bar should be at least 2,5 m.

Для цього потрібно з'єднати один з одним два шматка поперечини і паралельно наклеїти два відрізки СДЛ.
To do this, connect to each other two pieces of the beam and parallel to stick two pieces of SOM.

досить зафіксувати поперечини між рейками, а стирчать зовні краю обв'язати мотузкою.
it is enough to fix the crossbar between the rails, and sticking on the outside edge of the tie with a rope.

Купуємо поперечини, враховуючи оптимальну відстань між стовпами- від 2, 5 м до 4. Великі інтервали непрактичні- буде занадто велике навантаження на лаги,
M buy the bar, considering the optimal distance between the posts- from 2.5 m to 4 large intervals impractical- is too much load on the joists,

паркан і OFFICAL землянках- ми могли б просто про розгледіти поперечини на дальньому кінці.
the offical dugouts- we could just about make out the crossbar at the far end.

бакаюватий жим від грудей, тяга поперечини за голову- ось лише мала частина вправ, доступних власникам такого домашнього комплексу.
multiposition bench pressing on, pull the crossbar behind her head- just a few of the exercises that are available to owners of the household sector.

При будівництві однорядною перголи поперечини укладаються безпосередньо на балки
During the construction of a single-row pergola, the crossbars are laid directly on the beams

шведська стінка, поперечини, рукоходи і безліч інших елементів.
wall bars, crossbars, handlebars and many other elements.