ПОПРОЩАТИСЯ - переклад на Англійською

say goodbye
попрощатися
прощання
сказати прощавай
прощавай
сказати до побачення
to bid farewell
попрощатися
для прощання
to say farewell
попрощатися
to say good bye
попрощатися
say good-bye
попрощатися
скажи допобачення
saying goodbye
попрощатися
прощання
сказати прощавай
прощавай
сказати до побачення
to say good-bye
попрощатися
bid farewell
попрощалися
bid adieu

Приклади вживання Попрощатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Коли і як привітатися, попрощатися?
How and when do we say goodbye?!
Якщо ж ви шалено хочете почати свою справу, попрощатися з начальником, сказавши йому, що ваш заробіток перевищує розмір заробітної плати, яку він платить.
You madly want to start a business, say goodbye to the boss, telling him that your earnings exceed the amount of wages he pays.
стріли й спромігся попрощатися з імператором із вимушеною усмішкою,
and managed to bid farewell to the King with a reluctant smile,
Коли ви попрощатися з вашою роботою, що дотримується запасів може бути кращою стратегією для потенційно дуже довго пенсійного ніж перехід до повністю доходу портфеля.
When you say goodbye to your job, sticking with stocks may be a better strategy for a potentially very long retirement than moving to an all-income portfolio.
стріли й спромігся попрощатися з імператором із вимушеною усмішкою,
and managed to bid farewell to the King with a reluctant smile,
Прийшов час попрощатися з моєю улюбленою формою після 10 років, які я провів в національній команді",- заявив футболіст.
The time has come to say farewell to my favorite jersey after 10 years with the national team,' Subasic said.
Ми повинні попрощатися з цією структурою, як з символом захисту прав людини,
We must say goodbye to this structure as a symbol of the protection of human rights,
Співайте пісні, щоб попрощатися з минулим роком, а починаючи наше нове подорож, щоб вітати новий. Вс… Детальніше.
Sing songs to bid farewell to the past year while starting our new journey to welcome the new one. SUN… Details.
Спекотно, але легкий західний бриз рятує родичів, які прийшли попрощатися, від запаморочення.
It is hot, but a light breeze from the west saves the families who have come to say farewell from fainting.
Ви також можете попрощатися з iTunes, App Store, вашими даними iCould,
You can also say goodbye to iTunes, App Store,
дозвольте нам допомогти вам попрощатися з його порив.
let us help you bid adieu to it with élan.
Сотні людей прийшли до церкви Мадлен, щоб попрощатися з«іконою стилю»,
Hundreds crowded together at the Church of the Madeleine to bid farewell to the fashion icon,
Одну хвилину, ще одну хвилину бачити її, попрощатися, потиснути її руку!
For one minute, again to see her for one minute, to say farewell, to press her hand…!
Нарешті ми можемо попрощатися з серією Intel Atomі сказати«привіт»
Finally we can say goodbye to the Intel Atom series.
Але не дозволяйте страху попрощатися або робити зміни, що стежать за вами від реальності, що ви незадоволені.
But don't let the fear of saying goodbye or making a change blind you from the reality that you're not happy.
Коли Угорщина змогла попрощатися з радянською окупацією, ми, закарпатці,
When Hungary was finally able to bid farewell to the Soviet occupation,
Одну хвилину, ще одну хвилину бачити її, попрощатися, потиснути її руку!
Minute, again to see her for one minute, to say farewell, to press her!
Коли Угорщина змогла попрощатися з радянською окупацією,
When Hungary could say goodbye to Soviet occupation,
тому було б шкода попрощатися за цих обставин».
would have been a shame saying goodbye in that circumstances.”.
які були поруч, і попрощатися з ними.
Durov who stood close to me and to say good-bye to them.
Результати: 355, Час: 0.056

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська