ПОРАДАМИ - переклад на Англійською

• advice
• tips
• counsel
• advises
• advices
• suggestions

Приклади вживання Порадами Українська мовою та їх переклад на Англійською

пропозиція була прийнята порадами.
the proposal was accepted by the Soviets.

Тож можемо допомогти порадами.
I can help with advice.

Ми можемо допомогти порадами.
We can help you with advice.

скористайтеся нашими порадами.
please use our recommendations.

Але не протекцією, а порадами.
Not for medication, but for advice.

Безумовно, ми скористаємося порадами.
Certainly we made use of advice.

необхідно скористатися викладеними порадами.
you must use laid down by Council.

Будь ласка, допоможіть мені, якщо ви можете з порадами….
Please if you can help me with some advice….

Потрібно зрозуміти відмінність між порадами і ультиматумами.
You need to understand the difference between recommendations and ultimatums.

Порадами, як можна урізноманітнити навчання, ділився дуууже відомий уже директор цієї школи Олександр Остапчук на міні-EdCamp'і у Кривому Розі.
The advice how to make studying more various were given by a very famous headteacher Oleksandr Ostapchuk at mini-EdCamp in Kryvyi Rih.

незабутніми історіями та натхненними порадами і посланнями.
memorable stories, and inspired counsel and messages.

Радимо також скористатися нашими порадами щодо правильного перевезення тварин,
You may also want to use our advices on the correct transport of animals,

Грунтовне, структуроване викладення матеріалу з практичними порадами на основі реальних подій.”.
A thorough, structured presentation of the material with practical advices based on real cases.”.

корисними практичними порадами.
useful practical advices.

професійними порадами та корисними цікавинками.
professional advices and useful interesting things.

поясненнями та порадами- фідбек від професіоналів
explanations and advices- a feedback from professionals

Ділимося корисними порадами.
We want to give you some useful advices.

Не нехтуйте порадами професіоналів, і тодікрасиві ніжки з ніжною, гладкою
Do not disregard the advice of professionals, and thenbeautiful legs with a soft,

Outlook ділиться з вами історією успіху та порадами дизайнера Максима Шкіндера, який просто зараз проектує в Лондоні нові машини марки McLaren.
Outlook shares with you a story of success and some advice from designer Maxim Shkinder who is in London to design cars for McLaren as we speak.

Remember, щоб вчитися і ділитися порадами ви придбаєте за допомогою цього дивного….
Remember to learn and share the tips you will acquire from using this awesome….