Приклади вживання Порадник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Значно простіше це зробити, якщо у вас є порадник.
It's easier to do free if you have a backlist.Він мій товариш, можна сказати, мій порадник.
He was, arguably, my heir-apparent.Значно простіше це зробити, якщо у вас є порадник.
This process is much easier if you have aligners.Для всіх завжди книга- це друг і порадник.
Книга- твій друг та порадник.
І пам'ятайте, що єдиний достойний порадник майбутньої мами- це лікар,
Занадто активний порадник з боку може здатися зацикленим на себе розумником, який упевнений, що знає відповіді на всі питання.
Too active advisor part may seem fixated on themselves clever man who believes that he knows all the answers.Книга- мій друг і порадник У жодному місці я не читаю з таким задоволенням книги, як у бабусиному будинку з мансардою.
The book is my friend and adviser In no place do I read books with such pleasure as in my grandmother's house.Всеукраїнський Союз євангельських християн-баптистів оприлюднив порадник українцям«Вибори-2019: кого обрати?»?
All-Ukrainian Union of Churches of Evangelical Christian Baptists published a guide for Ukrainians Elections-2019: Whom To Choose?й ваш особистий друг і порадник у найбільш насущних питаннях!
also your personal friend and adviser on the most pressing issues!Цей порадник допоможе тобі продумати усі можливі функції
This guide will help you think through the possible rolesЗанадто активний порадник з боку може здатися зацикленим на собі розумником,
Окрім цього, Комісія розробила Порадник для журналістів та редакцій«Висвітлення виборів в Україні»,- зазначила Олена Литвиненко.
In addition, the Commission has developed a Guide for journalists and editorial offices“Coverage of Elections in Ukraine”,- noted Elena Lytvynenko.Порадник US CERT Нещодавно розповсюджені близько 100 організацій описали дослідження таким способом.
An advisory the US CERT recently distributed to about 100 organizations described the research this way.можливо, як порадник чи тренер з життя.
perhaps as a counsellor or life coach.гарний співрозмовник, порадник і просто твій особистий грудку щастя.
a good conversationalist, counselor and personal your just a ball of happiness.та"Порадник Шекспіра" для гравців(2003).
наш юридичний консультант та давній порадник Віто Надашкевич, який протягом останніх кількох місяців досліджує українське національне
legal counsel, and long-time adviser Wito Nadaszkiewicz, who in recent months has beenКишечник, можливо, найважливіший порадник мозку, тому, що він найбільший орган чуття,
And the gut, actually, is possibly the most important advisor for the brain because it's our largest sensory organ,його науковий порадник Джон Вілер назвав цю ідею“настільки божевільною,
his PhD adviser, John Wheeler, told him that his idea
