ПОРИСТИХ - переклад на Англійською

• porous
• cellular

Приклади вживання Пористих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, вчені знайшли кілька дуже пористих областей з масштабами в декілька десятків мікрометрів,
In addition, scientists have found a number of porous areas with a scale of several tens of micrometers,

Деякі володіють пористою будовою і здатні утримувати рідини або гази.
Some MOF have a porous structure and are capable of retaining liquids or gases.

Основа має пористу структуру, яка забезпечує нормальний повітрообмін;
The base has a cellular structure that provides normal air circulation;

Має пористу структуру з безліччю заповнених повітрям осередків.
It has a porous structure with a multitude of cells filled with air.

Пористий шоколад. Види шоколаду.
Aerated chocolate. Types of Chocolate.

Такий сепаратор являє собою пористу систему, в якій капілярні сили утримують електроліт.
Such a separator is a porous system in which capillary forces hold electrolyte.

На відміну від цегли, міжкімнатна перегородка з пористого бетону має низьку звукоізоляцію.
Unlike bricks, the interior partition of cellular concrete has low sound insulation.

У гіпсових моделей пориста структура, завдяки чому вони дуже схожі на справжній цегла.
In plaster models porous structure, so they are very similar to real brick.

білий шоколад, пористий шоколад.
white chocolate, aerated chocolate.

Гідроксітірозола є одним з найпотужніших пористого здоров'я….
Hydroxytyrosol is one of the most powerful cellular health….

Завдяки власній пористій структурі він відразу масивний і легкий.
Due to its porous structure at the same time it is massive and easy.

М'яка пориста поверхня приємна на дотик.
Soft porous surface is pleasant to touch.

Груба пориста шкіра, в тому числі потовщення шкіри носа при ринофімі;
Rough porous skin, including nose skin thickening at rynofim;

Неткана, м'яка, пориста, комфортна та міцна підкладка з поліестеру.
Nonwoven, soft, porous, comfortable and strong polyester padding.

Ці гібридні структури можуть бути пористими або непористими і пропонувати різноманітні функціональні можливості.
These hybrid structures can be porous or non-porous and offer manifold functionalities.

Завдяки пористій текстурі композит щільно утримує шурупи і цвяхи.
Due to the porous texture of the composite tightly holds screws and nails.

Додаткова поверхнева провідність тонкого пористого поверхневого шару колоїдної частинки.
Additional surface conductance of the thin porous surface layer of a colloidal particle.

Принцип самого гелю являє собою вид пористого матеріалу без поверхневого заряду.
The principle of gel itself is a kind of porous material without surface charge.

Верхня мембрана, яка облицьовує просвіт є пористою для кальція.
The apical membrane that faces the lumen, it's porous to calcium.

сучасний фільтрувальний папір повинен бути пористим і стійким.
modern filter paper should be porous and stable.