ПОРТОВІЙ - переклад на Англійською

• port

Приклади вживання Портовій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідно до думок потенційних учасників, у рамках проведення IFC т. зв. market sounding для збільшення кількості потенційних учасників конкурсу вимогу про необхідність досвіду роботи з вантажами в портовій галузі розширили, включивши в допустимий досвід усю номенклатуру вантажів.
In accordance with the views of potential participants in the framework of the IFC so-called market sounding to increase the number of potential bidders, the need for experience in cargo handling in the port industry has been expanded to include the entire range of cargoes into acceptable experience.

митне оформлення- розмитнення товарів по частинах в Портовій Особливою Економічної Зони в Ульяновську.
customs clearance- customs clearance of goods in installments in port special economic zone in Ulyanovsk.

Проекти в портовій галузі довгострокові,
Projects of the port industry are long-term,

Ми маємо портову інфраструктуру, залізничну інфраструктуру,
We have port infrastructure, rail infrastructure,

Портовою галуззю України.
The Port Industry of Ukraine.

Згодом завжди розвивається певна напруга між портовою адміністрацією та міським управлінням.
In the course of time a certain tension between the port administration and city management has developed.

З двома портовими антенами SMA для ефективного збільшення відстані прийому та чутливості.
With two SMA antenna ports to effectively increase the receiving distance and sensitivity.

Портової логістичної.
Ports Logistics.

Ми будемо зменшувати портові збори.
We will reduce harbour dues.

Консультувати vesselsA експерти методи процесів і портовий принципи.
Advise vesselsA experts on methods processes and harbour principles.

Морський річковий і портовий музей.
Maritime Fluvial and Harbour Museum.

З міткою: акрополь міст цитадель портові ванни Місця храм театр.
Tagged with: acropolis bridge citadel harbour baths Places temple theatre.

У нас багато портових міст.
We have a lot of ports.

Супровід інвестиційних проектів з розвитку портової інфраструктури;
Legal support of investment contracts on developing port's infrastructure;

Портова реконструкція була одним з найтриваліших інвестиційних проектів, зробленим урядом Литви в періоді між війнами.
The port reconstruction was certainly one of the larger long-term investment projects enacted by the government of Lithuania in the interwar period.

Це велике портове місто на півдні Індії знаходиться під впливом тропічного мусонного клімату
This major port city in the south of India is under the influence of the tropical monsoon climate

Кодунгаллур, будучи портовим містом на північному кінці лагуни Керала,
Kodungallur, being a port city at the northern end of the Kerala lagoons,

Кодунгаллур, будучи портовим містом на північному кінці лагуни Вембанад,
Kodungallur, being a port city at the northern end of the Vembanad lagoon,

HEX PoE lite- це п'яти портовий Ethernet-маршрутизатор в пластиковому корпусі, що має порт USB 2. 0 і вихід PoE.
HEX PoE lite is a small five port ethernet router in a plastic case, it has a USB 2.0 port and PoE output.

В цьому контексті морське господарство, портова інфраструктура є ключовим
In this context, the maritime economy, port infrastructure is a key