ПОРТФЕЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• portfolio

Приклади вживання Портфельний Українська мовою та їх переклад на Англійською

TA Ventures пропонує проактивну підтримку та широку міжнародну мережу своїм портфельним компаніям.
They offer their portfolio companies proactive support and a broad international network.

Третиниченко Ю. О. Портфельне управління логістичними організаційними структурами.
Tretynychenko Y.A., Portfolio upravlіnnya logіstichnimi organіzatsіynimi structures.

широку міжнародну мережу своїм портфельним компаніям.
a broad international network to our portfolio companies.

Сформульовані ним у 1950-х роках ідеї складають основу сучасної портфельної теорії.
Developed in the 1950s and 1960s, has become the basis for modern portfolio theory.

Економіка видобувного підприємства, портфельне моделювання;
Economics of production companies, portfolio modeling;

Прямі інвестиції Портфельні інвестиції Інші інвестиції.
Investing in a portfolio of other investments.

Портфельна стратегія: Як мені максимізувати акціонерну вартість?
Financing strategy: How to maximize shareholder value?

Усі інші інвестиції вважають портфельними.
All other investments are considered to be portfolio investments.

Інвестиції повинні бути портфельними.
Investing is about portfolios.

Бути не прямими, а портфельними.
Not of assets but of portfolios.

Розроблено рекомендації щодо уточнення категоріального апарату портфельного інвестування в контексті розмежування стратегічних(прямих)
It develops recommendations on specification of the categorical apparatus of portfolio investment in the context of differentiation of strategic direct

Зовнішніми джерелами є приватні прямі та портфельні іноземні інвестиції,
External sources are private foreign direct and portfolio investment and foreign loans

Метою портфельного аналізу вважається узгодження кращих стратегій фірми
The goal of portfolio analysis is to agree on the best strategies of the firm

UMG Investments надає портфельним компаніям управлінську, операційну
UMG Investments provides portfolio companies with management,

Богдан бере участь в управлінні декількома портфельними компаніями й співробітничає з такими стратегічними
Bohdan sits on several Boards of portfolio companies and works with strategic

у тому числі портфельні і прямі інвестори, які вже мають інвестиції
including portfolio and direct investors who have already invested

в 2006 р. випустила перший інтегрований процес для портфельного, програмного та проєктного управління: Система повного управління вартістю(англ. Total Cost Management Framework).
in 2006 released the first integrated process for portfolio, program and project management(Total Cost Management Framework).

Портфельні компанії забезпечують конкурентні переваги через запатентовані технології,
Our portfolio companies secure competitive advantages through proprietary technology,

Портфельні стратегії полягають в розподілі ресурсів, які обмежені між господарськими підрозділами
Portfolio strategies are the allocation of resources that are limited between business units

Сучасна портфельна теорія Сучасна портфельна теорія- принципи, що лежать в основі аналізу
Modern portfolio theory: Principles underlying the analysis and evaluation of rational portfolio choices based on risk-return trade-offs