ПОРУШНИКУ - переклад на Англійською

• offender
• to the violator

Приклади вживання Порушнику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порушники законів віртуального простору,
Violators of laws virtual space,

Існують два потенційних порушника прав людини:
Their are two violators of man's rights;

Порушник боротьби підготовки.
Intruder Combat Training.

Порушники притягатимуться до відповідальності відповідно до законодавства України.
The perpetrators will be held accountable in accordance with the Law of Ukraine.

Клоп- порушник снів курки.
Bedbug- chicken dream intruder.

Крім цього, авто порушника найчастіше відвозять на штрафну стоянку.
In addition, the intruder often cars are transported to the penalty parking lot.

Існують два потенційних порушника прав людини:
There are two potential violators of man's rights:

Вибір оптимальної форми взаємодії з порушником: написання листів, претензій;
Selecting an optimal form of cooperation with an infringer, writing letters, claims;

Порушник: Бойової підготовки 2 х.
Intruder: Combat Training 2x.

В даному випадку порушникам можуть загрожувати штрафи на мільярди.
In this case, violators can face fines of billions.

Порушник отримує на руки квитанцію про оплату.
The intruder gets on the hands a receipt.

Найбрутальнішим порушникам фундаментальних прав людини у півкулі».
To the hemisphere's relatively egregious violators of fundamental human rights.".

Порушникам загрожує штраф у розмірі від 120 до 300 євро.
Violators face fines of between 120 and 300 euros.

Порушник фіксують за допомогою камер автоматичного розпізнавання номерних знаків(ANPR).
The intruder fixed with cameras, automatic number plate recognition(ANPR).

Знайти порушника та притягнути до відповідальності.
To identify the infringer and bring him to responsibility.

Існують два потенційних порушника прав людини:
There are two potential violators of man's rights:

Порушникам загрожує максимальний штраф в 700 євро.
Violators face a maximum fine of€ 700.

Шерлок Холмс вискочив і схопив порушника за комір.
Sherlock Holmes had sprung out and seized the intruder by the collar.

А в нас це відбувається щодня без жодних наслідків для порушників.
They have, however, been flouted on a daily basis with no consequences for the perpetrators.

Також сигнал тривоги відбудеться, якщо порушник спробує перекусити мідні магістральні дроти.
An alarm will also occur if the intruder tries to bite the copper trunk wires.