ПОРШНЕВИХ - переклад на Англійською

• piston
• reciprocating

Приклади вживання Поршневих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моторне паливо, підготовлене спеціально для авіаційних поршневих двигунів, з октановим числом,
Motor spirit prepared especially for aviation piston engines, with an octane number suited to the engine,

Міжнародний лідер в області мембранних насосів для сільського господарства і поршневих насосів для промислової мийки сьогодні також є важливим присутністю в області очищення за допомогою очищувачів високого тиску для приватного
An international leader in the field of diaphragm pumps for agriculture and piston pumps for industrial washing, today it has an important presence also in the cleaning sector with its pressure washers, for both private and professional use,

Щонайменше, 30 годин польотного часу на одномоторних поршневих літаків, з яких по щонайменше 5 годин повинні бути прольотів протягом останніх шести місяців до попередньої перевірки польоту курсу FI(A)(див літ е нижче);
At least 30 hours flight time on single-engine piston airplanes, from which at least 5 hours must be flown during the last six months before the preliminary check flight of the FI(A) course(see lit. f below);

З метою подачі стисненого повітря для запуску маршових поршневих двигунів АІ-14В і АІ-26В на вертольотах Ка-15, Ка-18 і Мі-1 в 1957 році був створений поршневий пусковий двигун АІ-2МК.
With the purpose to supply compressed air for starting the АI-14V and АI-26V main propulsion piston engines powering the Ка-15, Ка-18 and Мi-1 helicopters, in 1957 created was a starting piston engine, АI-2МК.

авіаційним бензином Avgas 100LL виробництва компанії PHILIPS 66, США для поршневих двигунів.
Avgas 100LL PHILIPS 66(USA) aviation gasoline for piston engines.

EASA пропонувати послуги з технічного обслуговування для одно- і мульти поршневих двигунів літаків, в якості підтримуючої організації EL. MF. 004.
EASA to offer maintenance services for single and multi-engine piston aeroplanes, as Maintenance Organisation EL.MF.004.

Надмірний витрата моторного масла можна вважати сигналом про необхідність проведення перевірки стану поршневих кілець, маслоотражательних ковпачків та/ або направляючих втулок клапанів.
It is possible to consider an excessive consumption of engine oil as a signal about need of carrying out check of a condition of piston rings, maslootrazhatelny caps and/or directing plugs of valves.

відбувається розкоксовка поршневих кілець і двигуна.
There is a loosening of the piston rings and the engine.

розробила нові послуги, які дозволяють швидше задовольняти глобальні потреби операторів сучасних поршневих компресорів.
developed new services that can more quickly satisfy the global needs of operators of modern piston compressors.

Поточний рекорд швидкості для поршневих літаків- 528. 33 миль/год(850. 26 км/год) встановлений глибокомодернізованим американським
The current world speed record for a piston-engine aircraft is 528.33 mph(850.26 km/h)

Mooney M20- це сімейство чотиримісних поршневих літаків загальної авіації,
The Mooney M20 is a family of piston-powered, four-seat, propeller-driven,

дизельних двигунів з наддувом загострилася проблема пригорання поршневих кілець, для вирішення якої
diesel engines with supercharged, the problem of burning piston rings became aggravated,

Тому біогаз є цінним джерелом енергії, який може використовуватися для газових турбін або поршневих двигунів, в якості додаткового
Therefore, biogas is a valuable energy resource that can be used as in a gas turbine or a reciprocating engine, as a supplementary

в тому числі сімейства поршневих і газотурбінних авіаційних двигунів для літаків
including a family of piston and gas turbine aircraft engines for aircraft

Коли поршнева частина.
When the piston part.

Напівгерметичний Поршневий Компресор R22 R404….
Semi-Hermetic Reciprocating Compressor R22 R404….

Кожен поршневий стрижень обгорнутий антикорозійна папір
Each piston rod is wrapped with anti-rust paper

Завод оптової Поршневі картина Мачин….
Factory wholesale Reciprocating painting machin….

Переробили поршневу ГАЗ-4301, підвищивши"витривалість" мотора.
Recycled piston GAZ-4301, increasing the"endurance" of the engine.

Ущільнення: поршневі, гнучкі, механічні ущільнення,
Sealing: piston, flexible, mechanical seals,