ПОРЯДНІСТЬ - переклад на Англійською

• decency
• integrity
• honesty
• kindness
• uprightness

Приклади вживання Порядність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча Іспанія є країною, яка дотримується його порядність майже весь час,
Although Spain is a country that adheres to its decency almost all the time

Чесність і порядність- ми дорожимо репутацією надійного
Honesty and integrity- we value our reputation of a reliable

чесніть, порядність у відносинах з партнерами є характерними рисами стилю роботи компанії.
honesty, decency in relations with partners are characteristic features of the company's style of work.

Нашими цінностями є: порядність, надійність, відповідальність,
Our values are: honesty, reliability, responsibility,

Товариство декларує прозорість, порядність та відкритість на всіх рівнях своєї діяльності,
The Company declares transparency, integrity and openness at all levels of its activities,

Найважливішим фактором успіху підприємства є порядність у бізнесі, що високо цінується клієнтами та партнерами.
The most important factor of the enterprise's success is decency in business, which is highly valued by clients and partners.

Досвід, інвестиції в інновації, порядність і завзятість- запорука конкурентності крилатих машин,
Experience, investment into innovations, integrity and persistency are the key to the competitiveness of the flying machines,

Завжди пам'ятайте, що працьовитість і порядність- це ознаки, які виділяють Вас.
Always remember that hard work and honesty- these are the features that distinguish you.

Чесність і порядність- це стійка схильність особистості до виконання важливих моральних норм, непідкупність індивіда.
Honesty and decency- this is a stable inclination of the individual to the fulfillment of important moral standards, the integrity of the individual.

Засновники сподіваються на порядність учасників і не беруть на себе обов'язок перевіряти авторство знімка.
The founders hope for the integrity of the participants and do not assume any duty to verify the authorship of the picture.

виняткову порядність і самовіддану любов до справи, якою вона займається.
exceptional honesty and commitment to the case which she is involved in.

людська геніальність і порядність, інший вимір, це нове здорове,
human genius and decency, another dimension, this new healthy,

Чесність і порядність у викладанні, навчанні
Honesty and integrity in the teaching, learning

Крім спільної відповідальності за результати нашої діяльності нас об'єднує професіоналізм, порядність та прагнення до досконалості.
In addition to shared responsibility for the results of our work professionalism, honesty and commitment to excellence unite us.

дати свій батьківський повагу та порядність вони заслуговують.
give your parent the respect and decency they deserve.

Нашими цінностями є результативність та лідерство, порядність, чесність і стабільність,
Our values are effectiveness and leadership, integrity, honesty and stability,

любов, порядність, співчуття та гуманність.
love, honesty, compassion and humanity.

гарантуємо високу якість, порядність та найкоротший виконання замовлень.
guarantee high quality, decency and shortest order fulfillment.

І, нарешті, головними принципами київського детективного агентства«Перше Українське Бюро Розслідувань» є професіоналізм, порядність та конфіденційність.
And, finally, the main principles of the Kiev detective agency"First Ukrainian Bureau of Investigation" are professionalism, integrity and confidentiality.

З допомогою Міжнародної фінансової корпорації компанія розробила«Корпоративний кодекс управління», в основу якого лягли такі загальнолюдські цінності, як порядність, відкритість та прозорість.
With assistance of the International Finance Corporation the Company has developed its"Corporate Governance Code" which is based on such universal human values like honesty, openness and transparency.