ПОРІЗКА - переклад на Англійською

• cutting
• cut

Приклади вживання Порізка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Малий відхід матеріалу- порізка металу лазером здійснюється за готовими схемами та кресленнями,
Low material waste- laser metal cutting is performed subject to the ready schemes

друк на пакетах переходить в завершальну стадію- порізка, спайка, формування прорізних ручок або петель.
printing on packages enters final stage- cutting, soldering, forming slotted knobs or hinges.

лазерна порізка, та інші нові методи хімічних покриттів.
laser cutting, and other new methods of chemical coatings.

Так само Порізка картону може застосовуватися для виготовлення ексклюзивних елементів декору квартир,
The same cutting board can be used for the manufacture of decorative elements exclusive apartments,

за допомогою якої вся порізка переноситься на попередньо очищене рекламне поле.
film, through which all the cutting is carried on previously cleaned advertising field.

Порізка дизайну і створення базових шаблонів сайту,
Cutting of the design and creation of basic templates,

Порізка металу на ножицях типу гільйотини листа шириною до 3м
Cutting of metal on guillotine-type scissors with a width of up to 3 m

При необхідності демонтаж і порізка великих об'єктів можуть бути зроблені ресурсами нашої компанії в заздалегідь узгоджені терміни.
If necessary, the dismantling and cutting of large objects can be produced by the resources of our company in a pre-agreed period.

Плазмова порізка металу має свої особливості
Plasma cutting of metal has its own peculiarities

Порізка металевих труб лазером є найкращим варіантом для якісної
Cutting of metal pipes with laser is the best option for quality

Порізка металевих труб лазером є найкращим варіантом для якісної
Cutting of metal pipes with a laser is the best option for quality

гравірування лазерна порізка матеріалу, післядрукарська обробка.
laser cutting of material, post-print processing.

Однією з найсучаснішіх послуг на ринку обробки металу, яку пропонує компанія NG Metal є лазерна порізка труб та профілів.
One of the most recent services on the market of metal processing offered by NG Metal is laser cutting of pipes and profiles.

Бажано, щоб порізка шаблонів дизайну сайту була не таблична а блочна(div порізка), ширина сторінки повинна бути динамічна(резиновий дизайн)
It is desirable that the cutting of templates of the site design was not a tabular block(div cutting), the width of the page should be dynamic(rubber design)

Для післядрукарської обробки продукції в Univest Advertising Production можливі: автоматична порізка по контуру будь-яких матеріалів, ламінація глянцевими і матовими плівками,
For postpress finishing of products Univest Advertising Production offers automatic contour cutting on any material, lamination by glossy

Лазерна порізка металу дозволяє суттєво зекономити при невеликих партіях продукції, оскільки більш практично
Laser metal cutting allows substantial economy with small product batches as it is more practical

Автоматизований постпрес комплекс дозволяє нам оперативно і акуратно завершувати цикл виробництва продукції(криволінійна порізка, ламінація, висічка,
The automated post-press complex allows us to complete the manufacturing cycle of products(curvilinear cutting, lamination, die cutting,

Компанія Абсолют Сталь надає послуги з різання металопрокату холодним механічним способом, а також плазмової і газокисневого різання листового прокату. Механічна порізка металу проводиться за допомогою болгарки,
Steel stockholder Absolut- Steel LLC provides services for metal products cutting by cold shear as well as CNC plasma

інших необхідних для будівництва матеріалів у нових цехах суднобудівного заводу повним ходом ведеться підготовка та порізка металу для виготовлення секцій першого замовлення.
purchase of metal and other materials for the construction, the shipyard's new workshops are preparing and cutting metal in order to produce sections of the first order.

прокат, порізка та ін.) і виготовленням обладнання для його обробки.
rolling, cutting etc.), as well as in the manufacture of equipment for metalworking.