ПОСАДИТИ НА - переклад на Англійською

• to plant in
• put on
• sit on
• be imprisoned for
• to land on

Приклади вживання Посадити на Українська мовою та їх переклад на Англійською

потім вирішити, які однорічні ви хочете посадити на наступний сезон.
then decide which annuals you want to plant for the next season.

її потрібно посадити на петлі.
it needs to be put on the loop.

створену своїми руками можна посадити на книжкову полицю або подарувати дитині!
created by yourself, can be put on a bookshelf or given to a child!

пінопласт досить посадити на спеціальний клей до стіни.
the foam enough to put on special adhesive to the wall.

Ви можете посадити на ділянці ялівець,
You can put on the site juniper,

скільки людей буде потрібно посадити на космічний корабель, щоб ця можливість дійсно змогла б увінчатися успіхом?
get to that planet, which we want to colonize, or how many people need to put on a spaceship that this possibility could really succeed?

яка вирішила, що родичку краще посадити на ланцюг"заради її безпеки".
who decided that a relative is better to put on the chain“for her safety”.

сорт кущів), посадити на добре освітленому ділянці,
grade bushes), put on a well illuminated area,

вимагаючи взяти її на руки або посадити на пуфик, пояснюючи це тим, що візок є брудним
requiring to pick it up in arms or sit on an ottoman, explaining that the wheelchair is dirty

створенням компактних ядерних реакторів, які можна було б відправити на орбіту і посадити на поверхню Місяця або Марса.
in Idaho falls(USA) for more than five years working to create a compact nuclear reactor that could be sent into orbit and to land on the moon or Mars.

потім Нептун повинен притягти їх до себе і посадити на нинішні орбіти",- пояснюють планетологи.
then Neptune needs to draw them to himself and sit on the current orbit”- explain the scientists.

Сад посаджено на схилі, що добре освітлюється
Garden planted on a slope that is well illuminated

Вас посадять на покрите ковдрою ароматне сіно.
You put on a blanket covered with fragrant hay.

У Google візьмуть по одягу і посадять на велосипед.
In Google will take on the clothes and put on a bicycle.

Молодих дівчат спорядили в дорогу і посадили на трехвесельние кораблі.
Young girls were equipped on the way and put on three-ships.

Посадили на гауптвахту, ось і все».
Down to the boathouse, that's all.".

Раніше Турецьких журналістів посадили на два роки за карикатури з Charlie Hebdo.
Two Turkish journalists sentenced to two years in jail for Charlie Hebdo cover.

Посадили на літак і- додому.
Put him on a plane and home.

Попередня статтяКитайця посадили на 13 років за поїдання тигрів.
Chinese man jailed for 13 years for eating tigers.

Головнокомандувача військ Руанди посадили на 30 років за геноцид.
Army chief gets 30 years in jail for Rwanda genocide.