ПОСАДКОВОГО - переклад на Англійською

• planting
• landing
• the planting

Приклади вживання Посадкового Українська мовою та їх переклад на Англійською

без особливих зусиль можна отримати велику кількість посадкового матеріалу.
without much effort, you can get a large amount of planting material.

Садити насіння має сенс тільки в тому випадку, якщо немає інших варіантів або якщо кількість посадкового матеріалу важливіше збереження особливостей сорту.
Planting seeds is meaningful only if no other options or if the amount of planting material is more important than saving features of the variety.

Живцювання півоній виправдовує себе у випадках, якщо з одного куща потрібно отримати максимум посадкового матеріалу, оскільки справа ця клопітка.
Peony cuttings are justified in cases where it is necessary to obtain a maximum of planting material from one bush, since this is a troublesome business.

так як розміри посадкового матеріалу невеликі,
as the size of the planting material is small,

Якщо посадкового матеріалу не так багато, його слід розкидати
If the planting material is not so much,

огірків ви не вибрали, треба впевнитися в тому, чи була проведена попередня підготовка і обробка посадкового матеріалу.
you need to make sure that the preliminary preparation and processing of the planting material has been carried out.

Замочування посадкового матеріалу часнику в гарячій воді перед посадкою може зменшити ймовірність білої гнилі,
Soaking planting material of garlic in hot water before planting can reduce the potential for white rot,

Сюди входять: прямі виробничі витрати на придбання селекційного посадкового матеріалу, підготовки ґрунтів,
That includes direct production costs of purchasing selected planting materials, soil preparation,

Він також проводив різні дослідження щодо дизайну майбутнього Європейського посадкового сегменту, брав участь у розробці програмного документу European Space Technology Harmonisation.
He also carried out various studies on future European ground segment design and European space technology harmonization.

Важливо при покупці посадкового матеріалу не переплутати багаторічна рослина з моховинка лежача, яка є бур'яном.
It is important when buying planting material not to confuse perennial with lying bryozoans, which is a weed.

Він також проводив різні дослідження щодо дизайну майбутнього Європейського посадкового сегменту, брав участь у розробці програмного документу European Space Technology Harmonisation.
He also carried out studies on future European ground segment design and European space technology harmonisation.

Оскільки більша частина ГМО посадкового матеріалу нелегальна,
Since most GM planting material is illegal,

абсолютно безпечним місцем для ігор Ваших дітей в силу широкого посадкового простору, а також відсутності підлокітників з гострими кутами.
absolutely safe place for playing your children due to the wide seating space, as well as the lack of armrests with sharp corners.

Ця задача вирішується виключно при наявності якісного посадкового матеріалу, а саме прищеплених саджанців грецького горіха.
The problem can be solved if qualitative planting material(namely grafted walnut seedlings) is available.

Важливо при купівлі посадкового матеріалу не переплутати багаторічник з мшанкою лежачою, яка є бур'яном.
It is important when buying planting material is not to confuse perennial with reclining bryozoans, which is the weed.

новинки посадкового матеріалу, пропозиції для розширення органічного«споживчого кошика»;
new planting materials, offers to extend organic"consumer's basket";

Розрізняються вони за обсягом використовуваного посадкового матеріалу і рівнем догляду, який згодом знадобиться.
They differ in volume used planting material and the level of care that you will need later.

здатні переносити коливання температур, цей момент треба враховувати при виборі посадкового матеріалу.
can tolerate temperature fluctuations, this point needs to be considered when choosing planting material.

Ця програма передбачає відшкодування до 80% вартості посадкового матеріалу, а також державну підтримку закладення нових садів,
This program suggests the reimbursement of up to 80% of the cost of planting material, as well as the governmental support for planting new gardens,

сусідам по купе, посадкового місця, якщо ви перебуваєте в дорозі(у поїзді,
neighbors in the compartment, the landing place, if you are on the go(in train,