ПОСМІШКАМИ - переклад на Англійською

• smiles
• smile
• smiling

Приклади вживання Посмішками Українська мовою та їх переклад на Англійською

щирими посмішками і, що найголовніше, призведуть до значного прогресу в вашій фізичній
sincere smiles and, most importantly, will lead to

гучно і зі щасливими посмішками на обличчях ми зустрічали чудове свято, яке нагадує про звільнення єврейського народу з-під влади жорстокого фараона.
loudly and with happy smiles on our faces we met a wonderful holiday reminding of the liberation of the Jewish people from the power of the cruel Pharaoh.

наповненим посмішками життям.
enjoy a free, smiling life….

Весь вечір він буде обдаровувати вас такою увагою, посмішками, ніжними словами
All evening he will give you such attention, smiles, gentle words

безтурботними людьми, які славилися своїми посмішками та захоплюючим життям санук.
a carefree Thai people famed for their smiles and their fun-seeking sanuk lifestyle.

щасливими посмішками і теплими словами.
happy smiles and warm words.

безтурботними людьми, які славилися своїми посмішками та захоплюючим життям санук.
history all its own and a carefree people famed for their smiles.

сувенірами і декількома додатковими посмішками на честь боса- будь це чоловік або жінка.
and a few extra smiles in honor of the big Boss Man or Lady.

гравці з сяючими посмішками жили в середньому майже 80 років.
where players with beaming smiles lived an average of almost 80 years.

безтурботними людьми, які славилися своїми посмішками та захоплюючим життям санук.
a carefree people famed for their smiles and their fun-seekingsanuk lifestyle.

В знак подяки за використання безконтактних карток MasterCard перетворив один день в метро в справжнє свято- з фейєрверками, посмішками та, звісно, подарунками для всіх,
In commemoration of the gratitude for contactless cards usage MasterCard turned one day in the tube into the real fest- with fireworks, smiles and, of course, with presents for all,

радувати близьких посмішками, наповнювати своє життя грандіозними планами
to please your loved ones with smiles, to fill your life with grand plans

насправді ховається за всією цією гримасою, гламуром і королівськими посмішками.
that actually lies behind all This grimace glamor and royal smiles.

діти вже з театральними посмішками вмиті та зібрані у садочок
the children already washed away with theatrical smiles and collected in the kindergarten

Засвітити обличчя слухачів посмішками щастя музикантам допомагали Дід Мороз і Снігуронька, які видобували енергію ксилофоними паличками,
Santa Claus and Snow maiden helped musicians to irradiate faces of listeners with smiles of happiness, they extracted the energy with xylophone sticks,

Але посмішок все-таки було більше.
But the smile said more.

Звісно, посмішок теж не було.
But there was no smile either.

Легкі компліменти зачісці і посмішці або ж акуратні ведуть до сексу.
Light compliments the hair and smile, or neat leading to sex.

Ні посмішок, ні цікавого спілкування.
Not one smile, not one cheerful conversation.

Установлення чутливості розпізнавання посмішок при використанні функції виявлення посмішки..
Sets the smile detection sensitivity using the smile shutter function.