Приклади вживання Посіяти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цього року передбачає посіяти і огірки.
I plan on making these and cloth napkins this year.А можна зробити ще простіше- посіяти зелень в контейнери, які легко можна буде забрати в приміщення на час заморозків.
And you can do even easier- sow greens in containers that can be easily carried into the room for the time of frost.Воно може посіяти гіркі насіння,
It can sow the bitter seeds,Його метою було«посіяти недовіру до кандидатів в президенти
Однак наростаючі внаслідок цього перекоси з часом можуть посіяти насіння ще більшого кризи,
The distortions that build up over time can sow the seeds of an even bigger crisis,може посіяти хаос у єврозонівських балканізованих боргових ринках.
важливо правильно приготувати субстрат і посіяти в нього міцелій.
it is important to properly prepare the substrate and sow mycelium in it.Сьогодні ворог знову намагається роз'єднити нас, пересварити, посіяти між нами розбрат та ворожнечу.
Today, the enemy again tries to divide us, make us quarrel, spread discord and hatred among us.знищити нашу валюту- досить посіяти сумніви в е життєздатності.
Це спроба посіяти страх, паніку і невдоволеність правоохоронців,
Не зважаючи на певних політиканів місцевого розливу, які пробували спекулювати на цій темі та посіяти розбрат в церковних громадах,
Despite certain local politicians who tried to speculate on this topic and sow discord in church communities,подібними поодинокими атаками російсько-сепаратистські сили хочуть дестабілізувати регіон політично та посіяти паніку.
the combined Russian-separatist forces are looking to destabilize the region politically and create panic.У листі відзначається, що"зовнішні актори" намагаються послабити єдність Європейського Союзу та посіяти недовіру і невдоволення демократичним суспільним ладом.
The letter states that"external actors" are trying to weaken the EU's unity and sow distrust and dissatisfaction with the democratic social system.Намагання посіяти розбрат між західними союзниками є тактичним маневром,
В черговий раз ворог намагається дестабілізувати ситуацію в регіоні і посіяти паніку серед жителів прифронтової смуги.
Once again the enemy is trying to destabilize the region and spread panic among residents of the front line.Перш ніж посіяти або посадити саджанці мшанки шіловідной,
Before sowing or planting biceps moths,Нині ворог знову намагається роз'єднати нас, пересварити, посіяти по-між нас розбрат та ворожнечу.
Today, the enemy again tries to divide us, make us quarrel, spread discord and hatred among us.об'єднує одна спільна мета: посіяти зерна страху.
toward a common goal, namely sowing the seeds of fear.Країни Перської затоки звинуватили Іран у втручанні у внутрішні справи держав регіону з метою"посіяти розбрат і руйнування".
Gulf Arab states have accused Iran of interfering in their regional affairs with the alleged aim of"sowing discord and destruction.".Це ж Леонард намагається перевести стрілки з того жахливого стола і посіяти розбрат у наших стосунках.
This is just Leonard trying to take the focus off that dreadful table by sowing discord in our relationship.
