ПОТВОРНИЙ - переклад на Англійською

• ugly
• monstrous

Приклади вживання Потворний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен потворний гріх плоті буде видно
Every ugly sin of the flesh will be visible

Гарний чоловік або потворний, молодий чи не дуже,
Handsome man or ugly, young or not,

Потворний Дейв вважає сміттєве звалище домом
Ugly Dave calls the garbage dump home,

Великий потворний виблядок у чорному плащі стояв на драбині
A big, ugly son of a bitch wearing a long,

є на ворсу після того, як натиснувши ви знайдете його як потворний коду, створеного.
by clicking it you will see how ugly code you have created.

Те, що ви платите 700$(47 600 р.), Не означає, що купуєте потворний гаджет.
The fact that you pay$ 700(47 600 p.) does not mean that you are buying an ugly gadget.

полюбите спорт, про потворний горб і його неприємні наслідки можна буде забути!
love sports, you can forget about the ugly hump and its unpleasant consequences!

Goodyear воює, і потворний і досить тривалий судовий порядок порушено, тільки для того, щоб суддя висловився на користь Хенкока.
Goodyear fought back and an ugly and quite lengthy court case ensued, only for the judge to rule in favor of Hancock.

Ні, це не означає, що ти потворний, це просто означає, що він не приваблює тебе.
No, this doesn't mean you're ugly, this just means he's not attracted to you.

свою відрізаність від іншого світу, свій потворний і кумедний вигляд.
his isolation from the rest of the world, his deformed and ridiculous appearance.

ось так ризикувати і жодного разу не хвилюватися, що я маю потворний чи некрасивий вигляд.
at no time did I worry if I looked beautiful, was ugly or very ugly..

ексцентричний або потворний, і, таким чином, часто вживається для опису старовинних або спотворених форм,
fantastic, ugly or bizarre, and thus is often used to describe weird shapes

примхливий, потворний маленька дитина її тримали осторонь,
fretful, ugly little baby she was kept out of the way,

Але, на нещастя, чоловік той мав синю бороду і через те був такий потворний та страшний, що не було жодної жінки
But the poor fellow had a blue beard, and this made him so ugly and frightful that there was not a woman

ексцентричний або потворний, і, таким образом, часто часто користуються для опису старовинних або спотворенних форм,
fantastic, ugly or bizarre, and thus is often used to describe weird shapes

вони засиплють мене компліментами та скажуть мені, що я не настільки потворний, як думаю, або що я- краща людина, ніж я вважаю.
tell me that I'm not as ugly as I think, or that they tell me that I am a better person than I think.

інтерес до розповіді про розширення прав і можливостей, в якому потворний помічник, а не красива героїня, може досягти її з радістю після цього».
enthusiasm for a story of empowerment, one in which the ugly stepsister- not the beautiful heroine- can achieve her happily ever after.”.

Ми почали закладати досить хитромудрі засоби, і у всіх у них був потворний синтаксис, який тільки-но можна придумати,
We started putting in rather sophisticated facilities, all with the ugliest syntax you could ever think of,

створюють потворний, карикатурний образ країни,
creating ugly, grotesque image of his country,

Самий вже той факт, що представники нашої партії здатні були учинити такий потворний замах на поширене в партійних масах розуміння,- чи не показує саме це, з якою злочинною. легковажністю,
Does not the mere fact that the representatives of our party were capable of perpetrating such a monstrous attack on the understanding that has spread among the mass of our party prove,