ПОТВОРНІ - переклад на Англійською

• ugly
• UGL

Приклади вживання Потворні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінка, яка видає такі потворні і жалюгідні звуки, не має права бути ніде… взагалі не має права жити!
A woman who utters such depressing and disgusting sounds has no right to be anywhere- no right to live!

Їх потворні перешкоди вилучаються, і ви знову становитесь на шлях,
Their unholy obstacles are being removed,

але великі і потворні.
though large and misshapen.

але він не допоможе, якщо ви потворні всередині.
it won't work if you are ugly on the inside.”.

супутню спортивну програму, часто важко видалити потворні жирні подушки з апельсиновою шкіркою.
it is often almost impossible to remove the ugly fat deposits with their orange peel skin.

погані та потворні;
the bad, and the ugly;

але він не допоможе, якщо ви потворні всередині.
it doesn't help if you are ugly on the inside.

всі ці= 20 гліфів, розсіяних по тексту потворні і відволікає- або можуть активно саботувати семантики тексту.
all those =20 glyphs scattered through the text are ugly and distracting- or may actively sabotage the semantics of your text.

Воно не говорить нам, які шляхи вишукані, а які потворні, які важливі, а які несуттєві.
It doesn't tell us which paths are elegant and which are ugly, which are important and which are irrelevant.

але діти ці потворні, зморщені, худі, обдерті.
but these children are ugly, shriveled, thin, raged.

Потворні сині віньєтки на красивих ногах,
Ugly blue vignettes on beautiful legs,

Потворні рубці, шрами,
Ugly rumens, scars,

наприклад, те, що навіть самі потворні зображення богоматері знаходили собі шанувальників,
that even the most ugly images of the Virgin have found admirers,

червоний і навіть кількох кольорів, але тільки не потворні коричневого кольору.
just not ugly brown.

впливає на нормального метаболізму, роблячи ви подивіться, потворні і знеструмленні.
affects the normal metabolism making you look ugly and de-energized.

свербіж шкіри з«променями» потворні пухирі і відчуття жару на обличчі,
itchy skin with"beams" ugly blisters and heat sensation on the face,

ви відчайдушно хочете зменшити потворні мішки і круги навколо очей,
you desperately want to reduce the ugly bags and rings around your eyes,

незадовільного розмежування речей на прекрасні і потворні, хороші і погані,
poor delineation of things which are beautiful and ugly, good and bad,

нам варто читати потворні шрифти.
we need to try to read the ugly fonts.

погані, і потворні сторони технологічних компаній формують наше життя.
the bad, and the ugly ways tech companies shape our lives.