ПОТОНУВ - переклад на Англійською

drowned
потонути
втопити
утопився
заглушити
тоне
утоплення
топлять
sank
раковина
мийка
умивальник
миття
потопити
тонути
опускаються
мийці
затопити
занурюватися
affogato
потонув
drowns
потонути
втопити
утопився
заглушити
тоне
утоплення
топлять

Приклади вживання Потонув Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Люди запідозрили, що він потонув і звернулися за допомогою.
His companion feared he was drowning and called out for help.
Тато потонув!
Daddy has drowned!
Якби не вони, то один з"плавців" потонув би.
If they do not, then one of the swimmers would have drowned.
на якому відправилися обоє братів, потонув.
the ship on which both brothers sailed was wrecked.
Судово-медична експертиза прийшла до висновку, що він потонув.
A medical commission came to conclusion that he had drowned.
Дворічний хлопчик, його онук, потонув у басейні сусіда.
Two year old boy, his grandson, was drowned in a neighbor's pool.
Він пішов купатися та потонув.
He was swimming and he drowned.
Згодом виявилося, що він потонув.
They later found out he had drowned.
Без вашої допомоги я би потонув.
Without your help, I would have drowned.
Без твоєї допомоги я би потонув.
Without your help, I would have drowned.
Друге моє послання звернене до американського народу, що потонув у ілюзіях.
My second message is to the American people, who are drowning in illusions.
Уявіть, що дитина вашого друга потонув.
Imagine that the child of a close friend has drowned.
Синові Сергія Іванова, який потонув в Еміратах 3 листопада 2014 року,
The son of Sergei Ivanov, who drowned in the Emirates on November 3, 2014,
Сам міст потонув лише близько на 10 см під час землетрусу,
The bridge itself only sank about 10 cm during the earthquake
У 1566 році законний син Торкве Ойгре потонув разом з 60 своїми прихильниками під час плавання з Льюїса на Скай через Мінх.
In about 1566 the legitimate son Torquil Oighre drowned along with sixty of his supporters while sailing from Lewis to Skye across the Minch.
Шлюп потонув за п'ять хвилин, а тральщик був сильно пошкоджений і списаний.
The sloop sank in five minutes, while the minesweeper was severely damaged and had to be written off.
У річці Дубна в Даугавпилсском краї вчора потонув чоловік, повідомили агентству LETA у Державній пожежно-рятувальної служби(ДПРС).
In the Dubna river in Daugavpils region yesterday drowned man, have informed Agency LETA in the State fire and rescue service(SFRs).
Одним з їх мобільних телефонів змило за борт і потонув у глибокому синьому води в перший день на морі.
One of their cellphones washed overboard and sank into the deep blue water on their first day at sea.
Подробиці смерті сина Сергія Іванова, який потонув в ОАЕ, почали з'являтися в ЗМІ.
Details of the death of his son, Sergei Ivanov, who drowned in the UAE, began to appear in the media.
Я маю серйозні підстави вважати, що ви були на цьому кораблі тієї ночі, коли він потонув.
I have strong reason to believe that you were aboard the ship the night it sank.
Результати: 219, Час: 0.037

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська