ПОТРАПИМО - переклад на Англійською

• get
• will go
• will come
• do we go
• we are going
• will hit

Приклади вживання Потрапимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ми потрапимо на такий сайт, ми обов'язково побачимо соковиту фотографію банки із згущеним молоком.
When we get on this site, we will see a juicy photo of a tin with condensed milk.

як мученики потрапимо в рай, а вони просто здохнуть",- Путін про ядерну війну.
as martyrs get to heaven, and they just die"- Putin on a nuclear war.

Ми жертва агресії, ми, як мученики, потрапимо до раю, а вони просто здохнуть,
And we, the victims of aggression, will go to heaven as martyrs,

Ми потрапимо під величезні санкції,
We will come under huge sanctions,

жертва агресії, ми як мученики потрапимо до раю, а вони просто здохнуть.
and as martyrs we will go to heaven, and they will simply die.

які необхідно вирішити, перш ніж ми потрапимо до цього.
economic issues to solve before we get to that point.

жертва агресії, ми як мученики потрапимо в рай, а вони просто здохнуть.
and as martyrs we will go to heaven, and they will simply die.

Чи є воно однією з багатьох світових релігій, які обіцяють, що ми потрапимо на небеса, якщо будемо хорошими людьми?
Is Christianity just one of many world religions that teach that being a good person will get us into heaven?

Зрештою, ми потрапимо в Лондон, на Даунінг-стріт, 10, де зараз народжуються нові гостроцікаві виклики і можливості.
At the end we arrive in London, at Number 10 Downing Street, where a new set of exciting challenges and opportunities is emerging.

Читайте також:"Ми потрапимо в рай, а вони просто здохнуть?
And that means we get to go to Heaven, too, when we die."?

Ми боялися, що потрапимо в казарму, що нас висмикнуть з сучасного світу
We were afraid of getting into a caserne and of being torn out of the modern world

ми як мученики потрапимо в рай, а вони просто здохнуть".
and we, as martyrs go to Paradise, and they just die.”.

до яких треба торкнутися, перш ніж ми потрапимо на цифри.
there are a few points to touch on before we hit the numbers.

Але я хочу, щоб ви знали, ми як народ потрапимо на Обіцяну Землю.
But I want you to know that we as a people will get to the Promised Land.

Можливо, це одна з тайн, яку ми зрозуміємо, коли потрапимо у Його славу.
It is one of those things we may find out when we get to Glory.

Ніхто з нас наперед не знає чи будемо ми в раю, чи потрапимо до пекла.
No one can tell us whether we are going to heaven or hell.

Ніхто з нас наперед не знає чи будемо ми в раю, чи потрапимо до пекла.
We have no idea if we shall go to Heaven or to hell.

Він же вже сказав, що готовий до смерті, бо всі ми потрапимо до раю.
I don't think he is saying that things will be all right because we all go to heaven when we die.

Можливо, це одна з тайн, яку ми зрозуміємо, коли потрапимо у Його славу.
Perhaps this is one of the mysteries we will understand once we reach glory.

хоча ми сказали їй, що якщо ми потрапимо в біду, що ми звернемось до Папи Римського, щоб він був звільнений
we told her that should we get in trouble that we would appeal to the Pope to get her released,