ПОТУЖНИХ - переклад на Англійською

• powerful
• strong
• potent
• high-power
• robust
• mighty
• strongest

Приклади вживання Потужних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Олександр Михайлович має десятирічний досвід топ-менеджменту в потужних логістичних компаніях України.
Oleksandr Mykhailovych has ten-year experience of top-management in solid logistic companies of Ukraine.

Для дослідів, в якості навантаження можна підключити два зустрічно включених потужних світлодіода.
For the experiments, the load can be connected to two counter included a powerful led.

Пост-продакшн інструменти редагування покращилася з появою більш потужних комп'ютерів і програмного забезпечення.
Post-production editing tools improved with the introduction of more capable computers and software.

Ці два фактори мають стати сигналом для потужних суспільних протестів.
Those are two key factors that must become a signal for high-powered social protests.

Не потрібно потужних комп'ютерів.
No heavy computer is needed.

Протягом доби наші військові відбили два потужних штурму.
Our infantry had repelled two heavy attacks.

Воно гнулося від потужних вітрів, під час негоди тріскалося,
It bent from strong winds, cracked during bad weather,

У звіті зазначена важлива роль недовговічних, однак дуже потужних кліматичних забруднювачів,
The report notes the critical role of short-lived but highly potent climate pollutants,

природних стихій та потужних об'ємів вливає нове життя у надзвичайні коштовності в стилі модерн та арт-деко.
of natural elements and of strong volumes infuses new life to extraordinary Art Nouveau and Art Deco jewels.

Він також використовувався при приготуванні потужних антагоністів рецепторів H3 для застосування як лікування для таких нейродегенеративних станів, як хвороба Альцгеймера.
It has also been used in the preparation of potent H3 receptor antagonists for use as treatments for neurodegenerative conditions such as Alzheimer disease.

Hielscher Ultrasonics спеціалізується на розробці та виробництві потужних ультразвукових систем для видобутку, а також багатьох інших процесах.
Hielscher Ultrasonics is specialized on the design and manufacturing of high-power ultrasonic systems for extraction as well as many other processes.

Ускладнюється також і розробка Ізраїлем та країнами ЄС потужних газових родовищ у східній частині Середземного моря в районі острова Кіпр.
The development by Israel and the EU of strong gas fields in the eastern part of the Mediterranean Sea near the island of Cyprus is getting complicated too.

Гусеничне і особливо крокуючі обладнання застосовують для потужних екскаваторів, що працюють переважно на великих,
Track and especially walking equipment used for high-power excavators, working mainly on large,

Однією з найменш потужних піхотних протитанкових систем у польському арсеналі є РПГ-76"Комар".
One of the least potent infantry AT weapons in the Polish arsenal is the RPG-76“Komar,”(Mosquito).

Україна має одне з найбільш потужних громадянських суспільств,
Ukraine has one of the most robust civil societies,

Цю роботу слід здійснювати через створення потужних партнерств між державними структурами
This should be done through the development of strong partnerships between the state structures

двох дуже потужних андрогенів, креатин безумовно є доповненням, яке я хочу в моєму стеку росту бороди.
two very potent androgens, creatine is definitely a supplement I would want in my beard growth stack.

Створіть команду потужних машин війни і приведіть свої війська до перемоги в останній главі сата з батальйону.
Take command of the mighty Warmachine and lead your troops to victory in the latest chapter of the Battalion….

Після двох потужних і напружених громадських слухань,
After two robust public hearings

Зібравши потужних виробників і постачальників рішень з Тайваню,
Gathering strong manufacturers and solution providers from Taiwan,