Приклади вживання Потужному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
побачили безліч медичних технологій, які сприяють потужному збільшення тривалості життя.
а усе завдяки потужному анаболічному ефекту, який покращує м'язовий ріст.
and all thanks to the powerful anabolic effect that drives up muscle growth.звичайний ятаган, вона призначена для використання двома руками в потужному рубящем русі.
it is designed to be used with two hands in a powerful slashing motion.Тоні повинен створити нові союзи і протистояти потужному новому ворогові.
Tony must forge new alliances and confront a powerful new enemy.сортуються і склеюються на потужному гідравлічному пресі.
are sorted and glued on a powerful hydraulic press.Відомий FOH інженер гурту Тобі Гофф охоче погодився відпрацювати шоу на потужному комплекті Adamson.
Наш університет на цьому потужному науковому заході представляла проректор з науково-методичної роботи,
не поступившись навіть потужному конкуренту з Ірландії- корпорації SAP,
without giving in even to the powerful competitor from Ireland- the SAP corporation,Поки що проблеми ліквідності вирішувалися в основному завдяки потужному свіжому притоку на депозити,
І тільки завдяки потужному сплеску молодіжної культури 50- 60-х років 20-го століття з'явилося нове покоління татуювальників, творчі амбіції
And only thanks to a powerful splash in the youth culture of the 1950s and 1960s did a new generation of tattooists appear,В потужному прояві солідарності кожен член Альянсу по обидва боки Атлантики робить внески в посилення нашої колективної оборони,
In a strong show of solidarity, every single Ally, from both sides of the Atlantic, contributes to bolstering our collective defence,Усі скульптори сходяться на тому, що проведення таких симпозіумів сприяє потужному обміну досвідом між учасниками, оскільки є безліч способів і технік обробки каменю,
All the sculptors agreed that such symposiums contribute to a powerful sharing of experiences between the participants since there are numerous techniques of stone processing,Серія: Вищі навчальні заклади України Монета присвячена одному з найстаріших у Східній Європі університетів, потужному осередку науки
The commemorative coin continues the'Higher Education Establishments of Ukraine' series and are dedicated to one of the oldest universities in Eastern Europe, a strong centre of scienceAce Translator- Це відмінний і потужний інтернет-перекладач, що працює на потужному движку, який дозволяє швидко і якісно перекладати
Ace Translator- This is a great and powerful online translator working on a powerful engine that allows you to quicklyІ тільки завдяки потужному сплеску молодіжної культури 50- 60-х років 20-го століття з'явилося нове покоління татуювальників,
And only thanks to strong growth in youth culture 50-60 years, new generation ofЗавдяки потужному і функціональному API,
Thanks to the powerful and functional API,У найближчій перспективі завдяки потужному потенціалу свого сільського господарства наша країна може стати важливим елементом глобальних зусиль у подоланні голоду у низці регіонів світу.
I am certain that in a while, thanks to the strong potential of its agriculture, our country can be an important element of global efforts in fighting starvation in several regions of the world.Завдяки гнучкості і потужному інструментарію платформи К2 blackpearl,
Due to the flexibility and powerful tools of the K2 blackpearl platform,Згадаймо у цьому відношенні, що Ілля розпізнав голос Бога не у великому і потужному вітрі, не у землетрусі чи вогні, але в«тихесенькому.
Let us recall in this regard that Elijah recognized the voice of God not in the great and strong wind, not in the earthquake or the fire, but in'a still.Успішні Майнер, видобувні високоліквідні електронні валюти на потужному обладнанні, отримують сотні
Successful miners, producing highly electronic currency on powerful hardware, get hundreds
