ПОХВАЛЬНО - переклад на Англійською

Так що для деяких з нас це має бути особливо похвально.

To some of us this should be greatly encouraging.

Це нормально і навіть похвально.

This is okay and even laudable.

І як такий рівень достовірності, досягнутий тут, є похвально.

And as such, the level of fidelity achieved here is laudable.

Так що для деяких з нас це має бути особливо похвально.

So for some of us this should be especially praiseworthy.

Однак те, що ти зробив- це похвально.

What you have done is commendable.

Ви сміливі і рішучі і це похвально!

You are brave and decisive and it is praiseworthy!

Однак те, що ти зробив- це похвально.

What you are doing is commendable.

Що ж, це похвально.

Что ж, it is laudatory.

Однак те, що ти зробив- це похвально.

What they have done is commendable.

Що, звичайно ж, похвально.

Which of course, is commendable.

Спасибі вам, сер, похвально програмного забезпечення.

Thanks you sir, admirable software.

всі хлопці зіграли похвально.

all the guys played meritoriously.

І їхня поведінка дуже похвально, так як від переїдання виникає надмірна повнота,

Their behavior is very commendable, as it arises from overeating excessive fullness,

Сплати додаткових по іпотечному кредиту щомісяця похвально, але якщо ви не раз це погано.

Paying extra on your mortgage each month is laudable, but not if you time it badly.

X, вибір вартістю дослідження для клієнтів iPhoto і похвально претендент програм від imaging powerhouse Adobe Systems.

X proprietors, a choice worth researching for iPhoto clients, and a commendable contender to programs from imaging powerhouse Adobe Systems.

Ми встановлюємо«бути похвально практиками для досягнення сталого розвитку

We set"be a creditable practitioner to achieve the continuous development

оновлення та перепідготовки похвально з відповідною сертифікацією або дипломів;

updating and retraining creditable with appropriate certification or diplomas;

Чуйні шаблони електронної пошти HTML похвально використовуються інтернет-маркетологами для брендування товарів

Responsive HTML email templates are commendably used by online marketers to brand products

Похвально і оцінено, що Valve, нарешті, вирішив підтримати платформу Linux.

It is commendable and appreciated that the company Valve has finally decided to support and Linux.

Похвально, що Європа не тільки вижила, а й перевершила очікування мандрівників,

It is commendable that Europe has not only lived up

Приклади вживання Похвально Українська мовою та їх переклад на Англійською