ПОЦІЛУЮ - переклад на Англійською

• kiss

Приклади вживання Поцілую Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спатоньки? Дай поцілую.
Give me a kiss.

Дай хоч Альфонса поцілую.
At least let me give Alphonse a kiss.

Дай поцілую.
Give me a kiss.

Ви хочете, щоб я тебе поцілую?" Марти знову засміявся.
Do you want me to kiss you?" Martha laughed again.

Дай тебе я поцілую.
And let me kiss you.

Дай тебе я поцілую.
Please let me kiss you.

Матусю, дай руки твої поцілую.
Give your mother your right hands to kiss.

Якщо я поцілую вас до півночі, ви з Тіаною знову станете людьми?
If I kiss you before midnight, you and Tiana will turn human again?

Іуда домовився з ними:"Кого я поцілую, Той і є, беріть Його".
Judas told them,“The one I kiss is the man, seize him.”.

Іуда домовився з ними:"Кого я поцілую, Той і є, беріть Його".
Judas said to them,“the one I kiss is the man; arrest Him.'.

Я сказав собі: як літак приземлиться, я зійду з нього та поцілую землю.
When we landed, they would get off the plane and go down and kiss the earth.”.

Юда каже, що подасть їм знак:«Той, кого я поцілую,- це він.
Judas told them,“The one I kiss is the man, seize him.”.

Я обійму їх, і поцілую їх, і любитиму їх справжньою, щирою любов'ю.
I will hug them and I will kiss them, and I will love them with the real, true love.

Дав же зрадник Його знак їм, говорячи: кого поцілую, той і єсть Він; беріть Його,
And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he;

Дав же зрадник Його знак їм, говорячи: кого поцілую, той і єсть Він; беріть Його, та й ведіть осторожно.
Now he who betrayed him had given them a sign, saying,"Whomever I will kiss, that is he. Seize him, and lead him away safely.".

Іуда домовився з ними:"Кого я поцілую, Той і є.
Judas had arranged a signal with them, saying,"The man I shall kiss is the one;

україномовний альбом«Поцілую тебе», мільйонні перегляди відео в інтернеті,
Ukrainian-language album"Kiss you", millions of video views on the Internet,

посмішці дитини або поцілую коханого, великій зарплаті
a child's smile or the kiss of a lover, a big salary

Співак завоював велику прихильність і любов глядача завдяки неймовірно успішним синглам“Закохався”,“Поцілую”,“Обійму”,“Давай будем разом”,“Моя”.
The singer won a great affection and love of the viewer thanks to the incredibly successful singles" Love"," Kiss"," Hug"," Let us be together","My".

свій творчий шлях розпочав у 2013 році з дебютною піснею«Поцілую», а пісня-візитівка«Закохався» вже давно стала народним хітом.
started its creative career in 2013 with the debut song"Kiss", and the songwriter"Loving" has long been a popular hit.