ПОЧАТИ НА - переклад на Англійською

• start on
• to begin on

Приклади вживання Почати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

кожен розділ, щоб почати на новій сторінці.
each section to start on a new page.

Це дійсно так просто, щоб почати на лінії.
Is it really that easy to start on line.

прибутковий бізнес, який з відносною легкістю і простотою можна почати на території Франції,- стати компанією-оператором.
profitable business that someone can easily start in France is owner operator trucking business.

згадую історичний контекст, то щоб почати на знайомій ноті.
I mention the historical context, is to start on a familiar note.

досягти вершини він платить, щоб почати на вершині!
reach at the top, it pays to start at the top!

Вам не доведеться купувати старий автомобіль з гаража, щоб почати на цьому новому хобі.
You don't need to buy an old car from the garage to start on this new hobby.

береті на себе відповідальність за Вашу долю, це- чудовий спосіб почати на вірному шляху.
take charge of your destiny it's an excellent way to get started on the right track.

рекомендувати абсолютних новачків, щоб почати на початку місяця.
recommend absolute beginners to start at the beginning of the month.

запитавши вас про те, чи бажаєте ви почати на тому ж рівні.
ask you if you want to start at the same level.

наступну упаковку потрібно почати на 3 дні раніше, ніж звичайно.
tablet-taking from the next pack should start on 3 days earlier than usual.

Rushen Трекчо курсу і практики з Кхенпо Карма Вангьял збираєтеся почати на 09/06/2015 і закінчити на 23/06/2015 в Darnków,
Trekcho practice with Khenpo Karma Wangyal are going to start on 09/06/2015 and finish on 23/06/2015 in Darnkow,

то таку роботу потрібно почати на рівні громадських організацій,
such work must begin at the level of public organizations,

Ви повинні почати на основі викладання.”.
you should start on a teaching basis.”.

Холодати ж почало на островах.
Harvesting had commenced in the island.

Холодати ж почало на островах.
The fun will start in the islands.

Службу почав на Кавказі.
The war began in Southern Caucasus.

Своє мовлення хвиля почала на початку лютого 2008 року.
Broadcasting wave began in early February 2008.

Князювати Данило Галицький почав на Волині у 20-х рр. 13 ст..
Galician prince Danilo began in Volyn in the 20's of 13 century.

Він почав на першому тягнути теж!
It started on the first pull too!

Нарешті будівництво було почато на вокзалі і складах.
And finally construction was begun on a train station and warehouses.