Приклади вживання Почнуть працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що з часом діти виростуть, почнуть працювати на підприємствах, засновувати свої компанії, що можуть завдавати шкоди природі або, навпаки.
Over time, children will grow up, start working in enterprises, establish their own companies that can harm nature.студенти почнуть працювати над своїм дослідницьким проектом під керівництвом одного
students will start working on their research project under the supervision of oneВеликі організації тепер почнуть працювати гірше через те, що вперше в історії більше не отримують найкращі кадри.
Large organizations will start to do worse now, though, because for the first time in history they're no longer getting the best people.Тоді вони одразу поринуть в проект і почнуть працювати, не питаючись дозволу.
And they will be able to jump right into the project and start working on it without asking anybody's permission.Сподіваюся, що отримані знання допоможуть студентам швидше адаптуватися, коли вони почнуть працювати,»- підсумовує Сергій.
I hope this knowledge will help the students to adapt quickly when they start work,” concludes Serhiy.терапевти і педіатри почнуть працювати за новими правилами.
internists and pediatricians will start to work by new rules.фабрики почнуть працювати від сонячної енергії
з самого ранку всі системи почнуть працювати правильно і в першу чергу- наднирники, які виділяють гормони.
проникнень у виборчу систему поки що не зафіксовано, але поліція очікує великомасштабних атак за місяць до виборів, коли почнуть працювати регіональні виборчі комісії.
has been recorded yet, but they expect even larger attacks a month before the elections when the commission's regional offices will start working.так як клієнти почнуть працювати відразу на декількох кранах,
as customers begin to work on multiple taps,У 2019, коли почнуть працювати установки з перших великих аукціонів ВДЕ,
In 2019, when will begin work the plants of the first large-scale renewable energy auctions,Нові судна матимуть переваги чистих від викидів технологій від АББ, коли почнуть працювати наприкінці цього року, що дозволятиме туристам побачити Ніагарський водоспад без шуму двигуна, вібрацій
The new vessels will benefit from ABB's zero-emission technology when they start operating later this year, allowing guests to experience Niagara Falls undisturbed by engine noise,З квітня ці норми почнуть працювати на рівні міністерств,
Since April, the system will begin to work on the ministerial level,З местомом, де в кімнатах за півгодини до приходу господарів слухняно почнуть працювати кондиціонери, а на кухні в електродуховці точно до вказаного часу запечеться курка,
From the place where the rooms for half an hour before the arrival of the hosts obediently start to run air conditioners and electric oven in the kitchen just будь-які матеріали азбесту у вашому домі, перш ніж вони почнуть працювати.
you should inform them of any asbestos materials in your home before they start work.потім підуть до університету або почнуть працювати.
then either go to college or start working.люди платитимуть податки і почнуть працювати на економіку України.
people will pay taxes and start working on the Ukrainian economy.другий шлях, то чим раніше вони почнуть працювати, щоб вступити на нього, тим більше у них шансів на успіх.
the sooner they begin working to attain it, the greater will be their chances of success.Sketch в браузер тільки посилюється, і я вважаю, що все більше веб-дизайнерів почнуть працювати з HTML і CSS.
з'ясовані будь-які сумніви або занепокоєння щодо компетентності органів з оцінювання відповідності до того, як вони почнуть працювати як нотифіковані органи.
concerns as to the competence of conformity assessment bodies can be clarified before they start operating as notified bodies.
