ПОЧУЄШ - переклад на Англійською

Гаразд, почуєш щось ще- обов'язково дай мені знати.

Well, if you hear anything else, do let me know.

І може, почуєш ти щось.

Maybe you will hear something.

Ти почуєш цікаві історії з життя інших християн.

You will hear interesting stories from lives of other fellow Christians.

І ти почуєш мамин голос.

I hear my Mother's voice.

Коли почуєш грубий сміх.

When I hear the laughter.

Дійсно почуєш пронизливий крик відчаю.

He hears the unspoken cry of desperation.

Уважно прислухайся до голосу пташок, і ти почуєш чудову пісню….

Listen past the sound quality and you will hear the seed of a great song….

Січинський-"Як почуєш вночі".

Sichinsky-"When you will hear at night".

Таке не кожного дня почуєш!

It's not every day you hear THAT!

По радіо такого не почуєш.

Can't hear it on the radio.

Але ти не почуєш власного крику.

But you are unable to hear your own screams.

Чому його не почуєш тепер?

Why can't I hear it now?

Приходь на концерт- почуєш у новій пісні.

You go to a concert and you hear that song.

А молитву від нас коли почуєш?

And when you hear a prayer from us?

Адже все одно не почуєш очікуваної відповіді.

So, they won't get to hear the expected answer.

Тепер там чого тільки не почуєш….

Now that's not something you hear….

По радіо такого не почуєш.

You can't hear it on the radio.

Ти до неї прихились, і почуєш все те.

You get there and you hear these things.

Чому його не почуєш тепер?

Why can't you listen to it now?

Чому його не почуєш тепер?

Why can't you hear it now?

Приклади вживання Почуєш Українська мовою та їх переклад на Англійською