ПОШИТИ - переклад на Англійською

• sew
• make
• tailoring
• sewing

Приклади вживання Пошити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви ставите питання де пошити формений одяг?
You ask where to sew uniforms?

Інші розміри можна пошити на замовлення.
Other sizes may be made to order.

Ви можете купити тканину і пошити щось самостійно, а можете замовити пошиття у нас.
You can buy a fabric and sew something by yourself or order bespoke tailoring.

Його вражало, як дідусь за день міг пошити йому модний костюм і створити ще багато різних речей.
He was amazed how a grandfather for a day could sew him a fashionable suit and create many more different things.

А разом з дівчинкою ви можете власноруч пошити штори або декоративні подушки!
And together with the girl you can make curtains or decorative pillows by your own hand!

Залишається тільки викроїти і пошити покрив для даху,
It remains only to carve out and sew a cover for the roof

Викроїти і пошити конусоподібну шапку набагато простіше, ніж шапку із овчини зі сферичним верхом, для якої вже потрібна відповідна дерев'яна форма.
It is a lot easier ta carve out and sew a conical hat than a hat made of sheepskin with a spherical top, for which corresponding wooden shape is required.

Інтернет повен роликами про те, як зробити макіяж для образу Дейнеріс, пошити костюм і найточніше втілити образ.
The Internet is full of videos on how to put on make-up of Daenerys, sew a costume and create the most realistic image.

За один робочий день в S-cape кожна майстриня може пошити дві-три речі залежно від складності виробу.
For one working day, every craftswoman from S-cape can sew two or three items, depending on the complexity of the product.

природно хочеться поповнити свій гардероб новинками, пошити нову блузку,
I naturally want to replenish my wardrobe with new items, sew a new blouse,

Як пошити півня або курочку,
How to sew a rooster or chicken,

Сукню можна пошити разом з подругами
The dress can be sewn together with friends

А якщо у вас є можливість пошити кілька таких подушок ваша дитина буде просто щасливий.
And if you have the opportunity to sew several of these pillows, your child will be just happy.

Одного разу він попросив японського дизайнера Міяке пошити йому новий гольф, щоб вистачило на кілька років.
Once he asked the Japanese designer Miyake to sew him a new polo neck to be enough for several years.

Тільки уявіть, скільки уніформи потрібно пошити, щоб забезпечити, наприклад,
Just imagine how many uniforms need to be sewn to provide, for example,

Виробничі потужності компанії дозволяють пошити до 15 тис пальт
The company's production capacity allows to sew up to 15 thousand coats

Якщо ви вирішили пошити новий чохол,
If you decide to sew a new cover,

Цікаво було б пошити такий технологічний виріб з використанням сучасних тканин, які відчувають дотик
It would be interesting to make a technological product using modern fabrics that feel touch

Професіонали фабрики«Роза» нададуть вам можливість пошити стильний, модний і молодіжний одяг різного фасону і стилю.
Professionals of the“Rosa” factory will give you the opportunity to sew stylish, fashionable and youthful clothes of various styles and styles.

Влилися в рух ми десь у 2005-му. За той час я встигла пошити багато костюмів, стилізованих під різні епохи.
We joined the movement in around 2005, and during the time I have managed to make a lot of costumes in the style of various epochs.